Sahih al-Bukhari 1277 – (wenn) jemand sein Leichentuch (vor seinem Tod) vorbereitete

Sahl berichtete:

Eine Frau brachte dem Propheten eine gewebte Burda mit Borte. Dann fragte Sahl sie, ob sie wüssten, was eine Burda sei. Sie sagten, eine Burda sei ein Umhang, und Sahl bestätigte ihre Antwort. Darauf sagte die Frau: „Ich habe sie mit meinen eigenen Händen gewebt und sie gebracht, damit du sie trägst.“ Der Prophet (ﷺ) nahm sie an, da er sie zu jener Zeit benötigte. So kam er mit ihr als Hüfttuch bekleidet heraus. Ein Mann lobte sie und sagte: „Wirst du sie mir geben? Wie schön sie ist!“ Die anderen Leute sagten: „Du hast nicht richtig gehandelt, denn der Prophet (ﷺ) benötigt sie, und du hast ihn darum gebeten, obwohl du weißt, dass er die Bitte von niemandem zurückweist.“ Der Mann erwiderte: „Bei Allah, ich habe nicht darum gebeten, um sie zu tragen, sondern damit sie mein Leichentuch wird.“ Später wurde sie tatsächlich sein Leichentuch.

Narrated Sahl:


A woman brought a woven Burda (sheet) having edging (border) to the Prophet, Then Sahl asked
them whether they knew what is Burda, they said that Burda is a cloak and Sahl confirmed their reply.
Then the woman said, "I have woven it with my own hands and I have brought it so that you may
wear it." The Prophet (ﷺ) accepted it, and at that time he was in need of it. So he came out wearing it as
his waist-sheet. A man praised it and said, "Will you give it to me? How nice it is!" The other people
said, "You have not done the right thing as the Prophet (ﷺ) is in need of it and you have asked for it when
you know that he never turns down anybody's request." The man replied, "By Allah, I have not asked
for it to wear it but to make it my shroud." Later it was his shroud.