Sahih al-Bukhari 1151 – Es ist verpönt, in Angelegenheiten der Anbetung zu übertreiben

Überliefert von ʿĀʾischa:

Eine Frau aus dem Stamm Banū Asad saß bei mir, als der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) in mein Haus kam und sagte: „Wer ist das?“ Ich sagte: „Sie ist die und die. Sie schläft nachts nicht, weil sie mit dem Gebet beschäftigt ist.“ Der Prophet (ﷺ) sagte missbilligend: „Verrichtet gute Taten, soweit ihr dazu in der Lage seid, denn Allah wird nicht müde, Belohnungen zu geben, bis ihr müde werdet, gute Taten zu verrichten.“

Narrated 'Aisha:



A woman from the tribe of Bani Asad was sitting with me and Allah's
Apostle ﷺ came to my house and said, "Who is this?" I said,
"(She is) So and so. She does not sleep at night because she is
engaged in prayer." The Prophet (ﷺ) said disapprovingly: Do (good) deeds
which is within your capacity as Allah never gets tired of giving
rewards till you get tired of doing good deeds."