Sunan Abi Dawud 721 – Das Heben der Hände im Gebet

Das Heben der Hände im GebetRaising The Hands In The Prayerباب رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلاَةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَبَعْدَ مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ - وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ ‏.‏ وَأَكْثَرُ مَا كَانَ يَقُولُ وَبَعْدَ مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ - وَلاَ يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ‏.‏

Sālim überlieferte von seinem Vater (Ibn ʿUmar): Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ), wie er zu Beginn des Gebets seine Hände bis auf Schulterhöhe hob. Ebenso tat er dies, wenn er sich verbeugte, und wenn er nach der Verbeugung den Kopf hob. Sufyān (ein Überlieferer) sagte einmal: „Wenn er den Kopf hob“; und danach pflegte er zu sagen: „Wenn er nach der Verbeugung den Kopf hob.“ Zwischen den beiden Niederwerfungen hob er die Hände nicht.

Salim reported on the authority of his father (Ibn ‘Umar): I saw the Messenger of Allah(ﷺ) that when he began prayer, he used to raise his hands opposite his shoulders, and he did so when he bowed, and raised his head after bowing. Sufyan(a narrator) once said: “When he raised his head:; and after he used to say: “When he raised his head after bowing. He would not raise (his hands) between the two prostrations."

Sahih · Al-Albani (Sunnah.com)