Sunan Abi Dawud 601 – Über den Imam, der im Sitzen betet

Anas ibn Mālik sagte: Der Gesandte Allahs ﷺ ritt auf einem Pferd, stürzte davon und verletzte sich dabei an seiner rechten Seite. Daraufhin verrichtete er eines der Gebete im Sitzen, und wir verrichteten eines der Gebete im Sitzen. Als er fertig war, sagte er: „Der Imam ist nur dazu eingesetzt, dass man ihm folgt. Wenn er also im Stehen betet, dann betet im Stehen; wenn er sich verbeugt, dann verbeugt euch; wenn er sich wieder aufrichtet, dann richtet euch wieder auf; wenn er sagt: ‚Allah hört denjenigen, der Ihn lobpreist‘, dann sagt: ‚Unser Herr, Dir gebührt das Lob‘. Und wenn er im Sitzen betet, dann betet ihr alle im Sitzen.“

Anas b. Malik said; The Messenger of Allah (ﷺ) rode a horse and was thrown off it and his right was grazed. He then prayed one of the prayers sitting and we prayed one of the prayers sitting, and when he finished he said: the Imam is appointed only to be followed ; so when he prays standing, pray standing, and when he bows, bow; when he raises himself, raise yourselves; when he says “Allah listen to him who praises Him”, “Our Lord ! to Thee be the praise”: and when he prays sitting all of you pray sitting.