Sunan Abi Dawud 4514 – Wenn eine Person einem Mann Gift zu trinken oder zu essen gibt und…

Überliefert von ʿAbd ar-Rahmān ibn ʿAbd Allāh ibn Kaʿb ibn Mālik:

Nach Aussage seiner Mutter – Umm Mubashshir sagte: Abū Saʿīd ibn al-Aʿrābī sagte: So überlieferte er es nach Aussage seiner Mutter; richtig ist jedoch: nach Aussage seines Vaters, nicht seiner Mutter – sagte er: Ich trat beim Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) ein. Darauf erwähnte er den Bericht von Makhlad ibn Khālid in einer dem Bericht von Jābir ähnlichen Weise. Der Überlieferer sagte: Dann starb Bishr ibn al-Barāʾ ibn Maʿrūr. Darauf ließ er die Jüdin holen und sagte: Was hat dich zu deiner Tat veranlasst, die du begangen hast? Dann erwähnte er den Rest des Berichts wie im Bericht von Jābir. Der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) ordnete ihretwegen an, und sie wurde getötet. In dieser Überlieferung erwähnte er kein Schröpfen.

Narrated 'Abd al-Rahman b. 'Abd Allah b. Ka'b b. Malik :
On the authority of his mother than Umm Mubashshir said (Abu Sa'id b. al-A'rabi said: So he said it on the authority of his mother ; what is correct is: on the authority of his father, instead of his mother): I entered upon the Prophet (ﷺ). He then mentioned the tradition of Makhlad b. Khalid in a way similar to the tradition of Jabir. The narrator said: Then Bishr b. al-Bara' b. Ma'rur died. So he (the Prophet) sent for the Jewess and said: What did motivate you for your work you have done ? He (the narrator) then mentioned the rest of the tradition like the tradition of Jabir. The Messenger of Allah (ﷺ) ordered regarding her and she was killed. He (the narrator in this version) did not mention cupping.