Sunan Abi Dawud 4472 – Vollstreckung der Hadd-Strafe an einem kranken Mann

Überliefert von Abū Umāmah ibn Sahl Hunayf:

Abū Umāmah ibn Sahl ibn Hunayf sagte, dass einige Gefährten des Gesandten Allahs (ﷺ) berichteten, einer ihrer Männer sei von einer Krankheit so schwer heimgesucht worden, dass er bis auf Haut und Knochen abmagerte (d. h. nur noch ein Skelett war). Eine Sklavin besuchte ihn, und ihr Besuch erfreute ihn; daraufhin hatte er unerlaubten Geschlechtsverkehr mit ihr. Als seine Angehörigen kamen, um den Kranken zu besuchen, erzählte er ihnen davon.

Er sagte: „Fragt den Gesandten Allahs (ﷺ) nach dem rechtlichen Urteil für mich, denn ich hatte unerlaubten Geschlechtsverkehr mit einer Sklavin, die mich besucht hatte.“

Da erwähnten sie dies gegenüber dem Gesandten Allahs (ﷺ) und sagten: „Wir haben noch nie jemanden gesehen, der durch eine Krankheit so schwach geworden ist wie er. Wenn wir ihn zu dir bringen, werden seine Knochen zerfallen. Er ist nur noch Haut und Knochen.“ Daraufhin befahl ihnen der Gesandte Allahs (ﷺ), hundert Zweige zu nehmen und ihn damit einmal zu schlagen.

Narrated Abu Umamah b. Sahl Hunaif:




AbuUmamah ibn Sahl ibn Hunayf said that some companions of the Messenger of Allah (ﷺ) told that one of their men suffered so much from some illness that he pined away until he was skin and bone (i.e. only a skeleton). A slave-girl of someone visited him, and he was cheered by her and had unlawful intercourse with her. When his people came to visit the patient, he told them about it.




He said: Ask the Messenger of Allah (ﷺ) about the legal verdict for me, for I have had unlawful intercourse with a slave-girl who visited me.




So they mentioned it to the Messenger of Allah (ﷺ) saying: We have never seen anyone (so weak) from illness as he is. If we bring him to you, his bones will disintegrate. He is only skin and bone. So the Messenger of Allah (ﷺ) commanded them to take one hundred twigs and strike him once.