Sunan Abi Dawud 4447 – Die Steinigung der beiden Juden

Al-Barāʾ ibn ʿĀzib sagte: Die Leute kamen am Gesandten Allahs (ﷺ) mit einem Juden vorbei, dessen Gesicht mit Kohle geschwärzt worden war und der herumgeführt wurde. Er beschwor sie bei Allah und fragte: „Welche vorgeschriebene Strafe gilt für einen Ehebrecher in eurem göttlichen Buch?“ Er – der Überlieferer – sagte: Sie verwiesen ihn an einen ihrer Männer. Der Prophet (ﷺ) beschwor ihn und fragte: „Welche Strafe gilt für Ehebruch in eurem göttlichen Buch?“ Er antwortete: „Die Steinigung.“ Doch der Ehebruch verbreitete sich unter unseren vornehmen Leuten, und so missfiel es uns, dass man einen vornehmen Menschen unbehelligt ließ und die Strafe an jemandem vollstreckte, der einen niedrigeren Rang als er hatte. Daher setzten wir sie für uns außer Kraft. Daraufhin ordnete der Gesandte Allahs (ﷺ) an, was ihn betraf, und er wurde zu Tode gesteinigt. Dann sagte er: „O Allah! Ich bin der Erste, der einer Anordnung aus Deinem Buch wieder Geltung verschafft, die sie beseitigt hatten.“

Al-Bara’ b. Azib said: The people passed by the Messenger of Allah (ﷺ) with a jew whose face blackened with charcoal and he was being taken around. He adjured them by Allah and asked: What is the prescribed punishment for a fornicator in your Divine book? He (the narrator) said: They referred him to a man of them. The Prophet (ﷺ) adjured him and asked: What is the punishment for a fornication in your Divine Book? He replied: Stoning. But fornication spread among our people of rank, so we disliked that a person of rank should be left alone and the punishment be inflicted on one who is lower in rank than him. So we suspended it for us. The Messenger of Allah (ﷺ) then commanded regarding him and he was stoned to death. He then said: O Allah! I am the first to give life to a command of Thy Book which they had killed.