Sunan Abi Dawud 414 – Die Zeit des ʿAsr-Gebets

Ibn ʿUmar berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wer sein ʿAsr-Gebet versäumt, ist wie jemand, dessen Familie zugrunde gegangen und dessen Besitz geplündert worden ist.

Abū Dāwūd sagte: ʿAbd Allāh ibn ʿUmar überlieferte das Wort „ūtira“ (anstelle von „wutira“, was „zugrunde gegangen“ bedeutet). Der Streit über diesen Punkt geht auf Ayyūb zurück. Az-Zuhrī überlieferte von Sālim, von dessen Vater, vom Propheten (ﷺ) das Wort „wutira“.

Ibn 'Umar reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Anyone who loses his 'Asr prayer is like a person whose family has perished and whose property has been plundered.




Abu Dawud said: 'Abd Allah b. 'Umar narrated the word utira (instead of wutira, meaning perished). The dispute on this point goes back to Ayyub. Al-Zuhri reported from Salim on the authority of this father from the Prophet (ﷺ) the word 'wutira'.