Sunan Abi Dawud 332 – Die rituell unreine Person, die Tayammum vollzieht

Abū Dharr sagte: Beim Gesandten Allahs (ﷺ) wurden einige Ziegen zusammengetrieben. Er sagte: „Abū Dharr, treibe sie zum Wald.“ Ich trieb sie nach Rabadhah, einem Ort in der Nähe von Medina. Während meines Aufenthalts dort trat bei mir eine rituelle Unreinheit ein, und ich blieb fünf oder sechs Tage in diesem Zustand. Dann kam ich zum Gesandten Allahs (ﷺ). Er sagte: „O Abū Dharr!“ Ich schwieg. Darauf sagte er: „Möge deine Mutter dich verlieren, Abū Dharr! Wehe deiner Mutter!“ Dann rief er eine schwarze Sklavin für mich. Sie brachte ein Gefäß mit Wasser. Anschließend verbarg sie mich, indem sie einen Vorhang zuzog, und ich verbarg mich hinter einer Kamelstute und nahm ein Bad. Mir war, als hätte ich einen Berg von mir abgeworfen.

Er sagte: „Reine Erde ist für einen Muslim ein Mittel zur rituellen Reinigung, selbst wenn er zehn Jahre lang kein Wasser findet. Wenn du jedoch Wasser findest, dann lass es deine Haut berühren, denn das ist besser.“

In der Überlieferung von Musaddad heißt es: „Die Ziegen wurden aus der Zakāh zusammengetrieben“, und die von ʿAmr überlieferte Überlieferung ist vollständig.

Abu Dharr said: A few goats got collected with the Messenger of Allah (ﷺ). He said: Abu Dharr, drive them to the wood. I drove them to Rabadhah (a place near Medina). I would have sexual defilement (during my stay there) and I would remain (in this condition) for five or six days. Then I came to the Messenger of Allah (ﷺ). He said: O Abu Dharr. I kept silence. He then said: May your mother bereave you, Abu Dharr: woe be to your mother. He then called a black slave-girl for me. She brought a vessel which contained water. She then concealed me by drawing a curtain and I concealed myself behind a she-camel, and took a bath. I felt as if I had thrown away a mountain from me. He said: Clean earth is a means for ablution for a Muslim, even for ten years (he does not find water); but when you find water, you should make it touch your skin, for that is better.




The version of Musaddad has: "the goats (were collected) from the alms," and the tradition reported by 'Amr is complete.