Sunan Abi Dawud 322 – Das Tayammum

ʿAbd ar-Rahmān ibn Abzā sagte: Während ich bei ʿUmar war, kam ein Mann zu ihm und sagte: „Wir leben einen oder zwei Monate lang an einem Ort, an dem kein Wasser zu finden ist. Was sollen wir tun, wenn wir sexuell unrein werden?“ ʿUmar sagte: „Was mich betrifft, so bete ich nicht, bis ich Wasser finde.“ ʿAmmār sagte: „O Befehlshaber der Gläubigen, erinnerst du dich nicht daran, als du und ich bei den Kamelen waren, um sie zu hüten? Dort wurden wir sexuell unrein. Ich wälzte mich auf dem Boden. Dann kamen wir zum Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm), und ich erzählte ihm davon. Er sagte: ‚Es hätte dir genügt, dies zu tun.‘ Dann schlug er mit beiden Händen auf den Boden. Anschließend blies er darauf und strich damit über sein Gesicht und beide Hände bis zur Hälfte der Arme.“ ʿUmar sagte: „ʿAmmār, fürchte Allah!“ Er sagte: „O Befehlshaber der Gläubigen, wenn du willst, werde ich es nie wieder überliefern.“ ʿUmar sagte: „Nein, bei Allah, wir werden dich von dem abbringen, wozu du dich gewandt hast (das heißt, du hast die Wahl).“

'Abd al-Rahman b. Abza said: While I was with 'Umar, a man came to him and said: We live at a place (where water is not found) for a month or two (what should we do, if we are sexually defiled). 'Umar said: So far as I am concerned, I do not pray until I find water. 'Ammar said: Commanded of the faithful, do you not remember when I and you were among the camels (For tending them)? There we became sexually defiled. I rolled down on the ground. We then came to the Prophet (ﷺ) and I mentioned that to him. He said: It was enough for you to do so. Then he struck the ground with both his hands. He then blew over them and wiped his face and both hands by means of them up to half the arms. 'Umar said: 'Ammar, fear Allah. He said: Commander of the faithful, if you want, I will never narrate it. 'Umar said: Nay, by Allah, we shall turn you from that towards which you turned (i.e. you have your choice).