Sunan Abi Dawud 3068 – Zuteilung von Land

Saburah ibn Maʿbad al-Dschuhanī berichtete:

Der Prophet (ﷺ) stieg an einem Ort ab, an dem unter einem großen Baum eine Moschee errichtet worden ist. Er blieb dort drei Tage und zog dann nach Tabūk weiter. Die Dschuhaina begegneten ihm auf einer weiten Ebene. Er fragte sie: „Wer sind die Leute von Dhū al-Marwa?“ Sie antworteten: „Die Banū Rifāʿa von den Dschuhaina.“ Er sagte: „Ich habe dieses Land den Banū Rifāʿa als Lehen gegeben.“ Daraufhin teilten sie es unter sich auf. Einige von ihnen verkauften ihren Anteil, während andere ihn behielten und bewirtschafteten.

(Der Unterüberlieferer Ibn Wahb sagte: „Dann fragte ich ʿAbd al-ʿAzīz nach dieser Überlieferung. Er überlieferte mir einen Teil davon und überlieferte sie nicht vollständig.“)

Narrated Saburah ibn Ma'bad al-Juhani:




The Prophet (ﷺ) alighted at a place where a mosque has been built under a large tree. He tarried there for three days, and then proceeded to Tabuk. Juhaynah met him on a wide plain. He asked them: who are the people of Dhul-Marwah? They replied: Banu Rifa'ah of Juhaynah. He said: I have given this (land) to Banu Rifa'ah as a fief. Therefore, they divided it. Some of them sold (their share) and others retained and worked on it.




(Sub-narrator Ibn Wahab said: I then asked AbdulAziz about this tradition. He narrated a part of it to me and did not narrate it in full.