Sunan Abi Dawud 2713 – Über die Bestrafung dessen, der Ghulul begeht

Überliefert von ʿUmar ibn al-Chattāb:

Sālih ibn Muhammad ibn Zāʾidah (Abū Dāwūd sagte: Dieser Sālih ist Abū Wāqid) sagte: Wir drangen gemeinsam mit Maslamah in byzantinisches Gebiet ein. Ein Mann, der sich am Beutegut veruntreut hatte, wurde herbeigebracht.

Er (Maslamah) fragte Sālim nach ihm. Dieser sagte: Ich hörte, wie mein Vater von ʿUmar ibn al-Chattāb und dieser vom Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) überlieferte. Er sagte: Wenn ihr einen Mann findet, der sich am Beutegut veruntreut hat, dann verbrennt sein Eigentum und schlagt ihn. Da schlug er ihn. Er sagte: Wir fanden in seinem Eigentum eine Abschrift des Qurʾān. Darauf fragte er Sālim erneut danach. Dieser sagte: Verkauft sie und spendet ihren Erlös als Almosen.

Narrated Umar ibn al-Khattab:




Salih ibn Muhammad ibn Za'idah (AbuDawud said: This Salih is AbuWaqid) said: We entered the Byzantine territory with Maslamah. A man who had been dishonest about booty was brought.




He (Maslamah) asked Salim about him. He said: I heard my father narrating from Umar ibn al-Khattab from the Prophet (ﷺ). He said: When you find a man who has been dishonest about booty, burn his property, and beat him. He beat him. He said: We found in his property a copy of the Qur'an. He again asked Salim about it. He said: Sell it and give its price in charity.