Sunan Abi Dawud 2649 – Über einen Gefangenen, der zum Unglauben gezwungen wird

Khabbāb sagte: „Wir kamen zum Gesandten Allahs (ﷺ), während er im Schatten der Kaʿba auf einem Umhang lag. Wir beklagten uns bei ihm und sagten: ‚Bittest du Allah nicht um Hilfe für uns? Und betest du nicht zu Allah für uns?‘ Da setzte er sich aufrecht hin, sein Gesicht wurde rot, und er sagte: ‚Vor euch wurde ein Mann gefangen genommen, für ihn wurde eine Grube in die Erde gegraben, dann wurde eine Säge gebracht, auf seinen Kopf gesetzt und er wurde in zwei Hälften geteilt; doch das brachte ihn nicht von seiner Religion ab. Ihre Körper wurden mit eisernen Kämmen bearbeitet, bis Fleisch und Sehnen über den Knochen freigelegt waren. Doch auch das brachte sie nicht von ihrer Religion ab. Ich schwöre bei Allah: Allah wird diese Angelegenheit vollenden, bis ein Reiter zwischen Sanʿāʾ und Hadramaut reisen wird und niemanden außer Allah, dem Erhabenen, fürchten wird – auch nicht, dass ein Wolf seine Schafe angreift. Doch ihr seid ungeduldig.‘“

Khabbab said “We came to the Messenger of Allah(ﷺ) while he was reclining on an outer garment in the shade of the Ka’bah. Complaining to him we said “Do you not ask Allaah for help for us? And do you not pray to Allaah for us? He sat aright turning red in his face and said “A man before you (i.e., in ancient times) was caught and a pit was dug for him in the earth and then a saw was brought placed on his head and it was broken into two pieces but that did not turn him away from his religion. They were combed in iron combs in flesh and sinews above the bones. Even that did not turn them away from their religion. I swear by Allaah, Allaah will accomplish this affair until a rider will travel between San’a and Hadramaut and he will not fear anyone except Allaah, Most High(nor will he fear the attack of) a wolf on his sheep, but you are making haste.