Sunan Abi Dawud 2306 – Die Wartefrist einer schwangeren Frau

„Ubaid Allah bin ‘Abd Allah bin ‘Utbah berichtete, dass sein Vater einen Brief an ‘Abd Allah bin Al Arqam Al Zuhri schrieb und ihn darin bat, Subai’ah, die Tochter von Al-Harith Al-Aslamiyyah, aufzusuchen und sie nach ihrer Geschichte sowie danach zu fragen, was der Gesandte Allahs ﷺ zu ihr gesagt hatte, als sie ihn um seine Meinung dazu gebeten hatte. Daraufhin schrieb ‘Umar bin Abd Allah als Antwort an ‘Abd Allah bin ‘Utbah und teilte ihm mit, was sie ihm erzählt hatte.

Sie erzählte: Sie war die Ehefrau von Sa’d bin Khawlah, der zu den Banu Amir bin Luwayy gehörte. Er war einer von denen, die an der Schlacht von Badr teilgenommen hatten. Er starb während der Abschiedswallfahrt, während sie schwanger war. Kurz nach seinem Tod gebar sie ein Kind. Als sie nach der Geburt von ihren Blutungen rein war, schmückte sie sich für diejenigen, die eine Ehe suchten. Da trat Abu Al-Sanabil bin Ba’kah, ein Mann aus den Banu Abd Al-Dar, bei ihr ein und sagte zu ihr: „Was ist mit dir, dass du dich geschmückt hast? Vielleicht suchst du eine Heirat? Bei Allah, du darfst nicht heiraten, bevor nicht vier Monate und zehn Tage vergangen sind.“

Subai’ah sagte: „Als er dies zu mir gesagt hatte, nahm ich am Abend meine Kleidung zusammen, ging zum Gesandten Allahs ﷺ und fragte ihn danach. Er teilte mir mit, dass ich, sobald ich das Kind geboren hatte, wieder heiratsfähig geworden war. Er riet mir, zu heiraten, wenn ich dies wünschte.“

Ibn Shihab sagte: „Ich sehe keinen Einwand dagegen, dass sie heiratet, sobald sie das Kind geboren hat, auch wenn sie nach der Geburt noch Blutungen hatte. Ihr Ehemann darf jedoch keinen Geschlechtsverkehr mit ihr haben, bis sie rein ist.“

‘Ubaid Allah bin ‘Abd Allah bin ‘Utbah said that his father wrote (a letter) to ‘Abd Allaah bin Al Arqam Al Zuhri asking him to visit Subai’ah daughter of Al Harith Al Aslamiyyah and ask her about her story and what the Messenger of Allah(ﷺ) said to her when she asked his opinion (about her). So, ‘Umar bin Abd allah wrote in reply to ‘Abd Allah bin ‘Utbah informing him what she told him. She told that she was under (i.e., the wife of) Sa’d bin Khawlah who belonged to Banu Amir bin Luwayy. He was one of those who participated in the battle of Badr. He died at the Farwell Pilgrimage while she was pregnant. Soon after his death she gave birth to a child. When she was purified from her bleeding after child birth she adorned herself for seekers in marriage. Then Abu Al Sanabil bin Ba’kah a man from Banu Abd Al Dar entered upon her and said to her “What is the matter seeing you adorned, perhaps you are seeking marriage? I swear by Allah you cannot marry until four months and ten days pass away. Saubai’ah said “When she said this to me, I gathered my clothes on me when the evening came and I came to the Messenger of Allah(ﷺ) and asked him about that. He told me that I became lawful when I had delivered a child. He suggested me to marry if I wished. Ibn Shihab said “I do not see any harm if she marries when she gives birth to the child, even though she had the bleeding after the child birth, but her husband should not have sexual intercourse till she is purified.