Sunan Abi Dawud 2110 – Über eine kleine Brautgabe

Überliefert von Dschābir ibn ʿAbdullāh:

Der Prophet (ﷺ) sagte: Wenn jemand seiner Ehefrau als Brautgabe zwei Handvoll Mehl oder Datteln gibt, hat er sie dadurch für sich rechtmäßig gemacht.

Abū Dāwūd sagte: Diese Überlieferung wurde von ʿAbd ar-Raḥmān ibn Mahdī überliefert, von Ṣāliḥ ibn Rūmān, von Abū az-Zubair, mit Berufung auf Dschābir als dessen eigene Aussage, die nicht auf den Propheten zurückgeht. Sie wurde auch von Abū ʿĀṣim überliefert, von Ṣāliḥ ibn Rūmān, von Abū az-Zubair, mit Berufung auf Dschābir, der sagte: Zu Lebzeiten des Gesandten Allahs (ﷺ) schlossen wir eine Zeitehe gegen eine Handvoll Getreide.

Abū Dāwūd sagte: Diese Überlieferung wurde auch von Ibn Dschuraidsch über Abū az-Zubair, mit Berufung auf Dschābir, ähnlich der von Abū ʿĀṣim überlieferten Version, überliefert.

Narrated Jabir ibn Abdullah:




The Prophet (ﷺ) said: If anyone gives as a dower to his wife two handfuls of flour or dates he has made her lawful for him.




AbuDawud said: This tradition has been narrated by Abdur Rahman ibn Mahdi, from Salih ibn Ruman, from Abu al-Zubayr on the authority of Jabir as his own statement (not going back to the Prophet). It has also been transmitted by AbuAsim from Salih ibn Ruman , from AbuzZubayr on the authority of Jabir who said: During the lifetime of the Messenger of Allah (ﷺ) we used to contract temporary marriage for a handful of grain.




Abu Dawud said: This tradition has also been transmitted by Ibn Juraij from Abu al-Zubair on the authority of Jabir similar to the one narrated by Abu 'Asim.