Sunan Abi Dawud 2069 – Frauen, deren gleichzeitige Heirat missbilligt wird

ʿAlī ibn al-Husain sagte, dass sie, als sie von Yazīd ibn Muʿāwiyah nach Medina zurückkehrten, am Ort des Massakers an al-Husain ibn ʿAlī – möge Allah mit ihm zufrieden sein – von al-Miswar ibn Makhramah empfangen wurden. Er sagte: „Sag mir, ob du irgendetwas von mir benötigst.“ Ich sagte zu ihm: „Nein.“ Darauf sagte er: „Willst du mir nicht das Schwert des Gesandten Allahs ﷺ geben? Ich befürchte, dass die Leute es dir gewaltsam wegnehmen könnten.“ Er sagte: „Bei Allah, wenn du es mir gibst, wird niemand es mir wegnehmen können, solange ich lebe.“

ʿAlī ibn Abī Tālib – möge Allah mit ihm zufrieden sein – hielt nach seiner Heirat mit Fāṭimah um die Hand der Tochter von Abū Jahl an. Ich hörte den Gesandten Allahs ﷺ, während er die Menschen diesbezüglich auf der Kanzel ansprach – und ich war damals bereits erwachsen –, sagen: „Fāṭimah ist ein Teil von mir, und ich fürchte, dass sie hinsichtlich ihrer Religion einer Prüfung ausgesetzt wird.“ Dann erwähnte er seinen anderen Schwiegersohn, der zu den Banū ʿAbd Schams gehörte. Er schätzte ihn wegen seiner Verwandtschaft zu ihm außerordentlich und lobte ihn sehr. Er sagte: „Er sprach mit mir und sagte die Wahrheit, und er gab mir ein Versprechen und hielt es. Ich erkläre nicht für erlaubt, was Allah verboten hat, und nicht für verboten, was Allah erlaubt hat. Doch bei Allah: Die Tochter des Gesandten Allahs ﷺ und die Tochter des Feindes Allahs können niemals miteinander vereint werden.“

‘Ali bin al-Hussain said that when they returned to Madeenah from Yazid bin Mu’awiyah the place of massacre of Al Hussain bin Ali(may Allaah be pleased with him) Al Miswar bin Makhramah met them and said “tell me if you have any need for me. I said to him “No”. He then said Will you not give me the sword of the Messenger of Allah(ﷺ)? I fear the people may not take it from you by force. (He said) By Allaah if you give it to me no one can take it from me so long as I am alive. Ali bin Abi Talib (may Allaah be pleased with him) asked for the hand of Abu Jahl’s daughter in marriage after the marriage with Fathima. I heard the Messenger of Allah(ﷺ) say while he was addressing the people about this matter on the pulpit and I was mature in those days. Fathima is from me and I am not afraid that she will be tried in respect of her religion. He then mentioned his other son-in-law who belonged to Banu ‘Abd Shams. He admired him immensely for his relationship with him and extolled him well. He said “He talked to me and talked truly and he made promise with me and fulfilled it. I do not make lawful what Is unlawful and unlawful what is lawful. But, by Allaah the daughter of the Messenger of Allah(ﷺ) and the daughter of the enemy of Allaah can never be combined together.