Sunan Abi Dawud 2017 – Über die Heiligkeit von Makka

Abu Huraira sagte: „Als Allah, der Erhabene, Seinem Gesandten die Eroberung von Makka gewährte, stand der Prophet(ﷺ) unter ihnen (den Menschen), pries Allah und verherrlichte Ihn. Dann sagte er: Wahrlich, Allah hielt den Elefanten von Makka zurück, und Er gab Seinem Gesandten und den Gläubigen die Herrschaft über sie; und es ist mir nur für eine Stunde an einem Tag erlaubt gemacht worden. Danach wird es bis zum Tag der Auferstehung heilig bleiben. Seine Bäume dürfen nicht gefällt, sein Wild darf nicht behelligt werden, und die dort verlorenen Sachen dürfen nur von jemandem aufgehoben werden, der dies öffentlich bekannt gibt. Al-Abbas schlug vor: ‚O Gesandter Allahs(ﷺ), außer dem Binsen- bzw. Schilfgras (idhkir), denn es ist nützlich für unsere Gräber und unsere Häuser.‘ Der Gesandte Allahs(ﷺ) sagte: ‚Außer dem Binsen- bzw. Schilfgras.‘

Abu Dawud sagte: „Ibn al-Musaffa fügte auf die Autorität von al-Walid Abu Schah hinzu: Ein Mann aus dem Volk des Jemen stand auf und sagte: ‚Schreibe es mir auf, o Gesandter Allahs(ﷺ)!‘ Der Gesandte Allahs(ﷺ) sagte: ‚Schreibt es für Abu Schah auf.‘ Ich sagte zu al-Auza'i: ‚Was bedeutet die Aussage: „Schreibt es für Abu Schah auf“?‘ Er sagte: ‚Dies war eine Ansprache, die er vom Gesandten Allahs(ﷺ) gehört hatte.‘“

Abu Hurairah said “When Allah, the Exalted, granted the conquest of Makkah to his Apostle, the Prophet(ﷺ) stood among them(the people) and praised Allaah and extolled Him. He then said, Verily Allaah stopped the Elephant from Makkah, and gave His Apostle and the believers sway upon it and it has been made lawful for me only for one hour on one day then it will remain sacred till the Day of Resurrection. Its trees are not to be cut, its game is not to be molested and the things dropped there are to be picked up only by one who publicly announces it. ‘Abbas or Al ‘Abbas suggested “Apostle of Allaah(ﷺ) except the rush(idhkir) for it is useful for our graves and our houses. The Messenger of Allah(ﷺ) said “Except the rush.”




Abu Dawud said “Ibn Al Musaffa added on the authority of Al Walid Abu Shah a man from the people of the Yemen stood and said “Give me in writing, Apostle of Allaah(ﷺ)”. The Messenger of Allah(ﷺ) said “Give in writing to Abu Shah. I said to Al Awza’i “What does the statement mean? Give Abu Shah in writing?” He said “This was an address which he heard from the Messenger of Allah(ﷺ).”