Sunan Abi Dawud 2016 – Über das Beten hinter einer Sutra in Makka

Überliefert von Kathīr ibn Kathīr ibn al-Muṭṭalib ibn Abī Widāʿah:

Von seinen Angehörigen über seinen Großvater: Er sah, dass der Prophet (ﷺ) an dem der Tür der Banū Sahm benachbarten Ort betete, während die Menschen vor ihm vorbeigingen, und es gab keine Abschirmung (Sutrah) zwischen ihnen. Der Überlieferer Sufyān sagte: Zwischen ihm und der Kaʿbah gab es keine Abschirmung.

Sufyān sagte: Ibn Juraidsch berichtete uns und sagte, dass Kathīr über seinen Vater berichtete: Ich hörte meinen Vater dies nicht sagen, sondern ich hörte einige meiner Angehörigen über meinen Großvater berichten.

Narrated Kathir b. Kathir b. al-Muttalib b. Abi Wida'ah




From his people on the authority of his grandfather: He saw that the Prophet (ﷺ) was praying at the place adjacent to the gate of Banu Sahm and the people were passing before him, and there was no covering (sutrah) between them. The narrator Sufyan said: There was no covering between him and the Ka'bah.




Sufyan said: Ibn Juraij reported us stating that Kathir reported on the authority of his father saying: I did not hear my father say, but I heard some of my people on the authority of my grandfather.