Sunan Abi Dawud 1348 – Über das Nachtgebet

Zurarah ibn Awfa sagte, dass ʿĀʾischa nach dem Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ) gefragt wurde. Sie sagte: Er pflegte, die Menschen im ʿIschāʾ-Gebet zu leiten, zu seiner Familie zurückzukehren, vier Rakʿahs zu beten und sich dann zu seinem Bett zu begeben. Der Überlieferer überlieferte anschließend den Hadith vollständig. Diese Version erwähnt nicht die Worte: „Während dieser Rakʿahs verteilte er die gesamte Rezitation des Qurʾān und die Verbeugungen gleichmäßig.“ Auch erwähnt sie nicht die Worte über den Salām: „Bis er uns beinahe aufgeweckt hätte.“

Zurarah b. Awfa said that 'Aishah was asked about the prayer of the Messenger of Allah (ﷺ). She said: He used to lead the people in the 'Isha prayer and return to his family and pray four rak'ahs and go to his bed. The narrator then transmitted the tradition in full. This version does not mention the words: "During them (the rak'ahs) he equated all the recitation of the Qur'an, bowing and recitation." This also does not mention the words about the salutation: "Till he almost awakened us."