Sunan Abi Dawud 1346 – Über das Nachtgebet

Überliefert von ʿĀʾischa, der Mutter der Gläubigen:

Zurarah ibn Aufā sagte, dass ʿĀʾischa nach dem Nachtgebet des Gesandten Allahs (ﷺ) gefragt wurde.

Sie sagte: Er pflegte sein Nachtgebet in der Gemeinschaft zu verrichten und dann zu seiner Familie (in sein Haus) zurückzukehren und vier Rakʿahs zu beten. Danach ging er zu seinem Bett und schlief. Das Wasser für seine Gebetswaschung stand jedoch bedeckt neben seinem Kopf, und auch sein Siwāk lag dort, bis Allah ihn in der Nacht erweckte.

Dann benutzte er den Siwāk, vollzog die Gebetswaschung gründlich, begab sich zum Gebetsplatz und betete acht Rakʿahs. Dabei rezitierte er die Sūrat al-Fātiha und eine Sūra aus dem Qurʾān, soweit Allah es wollte. Er setzte sich in keiner von ihnen hin, sondern setzte sich nach der achten Rakʿah hin; den Friedensgruß sprach er jedoch nicht, sondern rezitierte in der neunten Rakʿah (den Qurʾān). Danach setzte er sich hin, flehte so lange, wie Allah wollte, bat Ihn und wandte sich Ihm hingebungsvoll zu. Er sprach den Friedensgruß einmal so laut, dass die Bewohner des Hauses durch seinen lauten Friedensgruß beinahe aufgewacht wären. Danach rezitierte er die Sūrat al-Fātiha im Sitzen, vollzog die Verbeugung im Sitzen und rezitierte anschließend in der zweiten Rakʿah den Qurʾān; auch die Verbeugung und die Niederwerfung vollzog er im Sitzen. Er flehte Allah so lange an, wie Er wollte, sprach dann den Friedensgruß und wandte sich ab.

Diese Gebetsweise des Gesandten Allahs (ﷺ) dauerte an, bis er körperlich schwerer wurde. In dieser Zeit verkürzte er die neun Rakʿahs um zwei und begann, sechs und sieben Rakʿahs im Stehen sowie zwei Rakʿahs im Sitzen zu beten. Dies setzte sich fort, bis er starb.

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:




Zurarah ibn Awfa said that Aisha was asked about the midnight prayer of the Messenger of Allah (ﷺ).




She said: He used to offer his night prayer in congregation and then return to his family (in his house) and pray four rak'ahs. Then he would go to his bed and sleep, but the water for his ablution was placed covered near his head and his tooth-stick was also kept there until Allah awakened him at night.




He then used the tooth-stick, performed ablution perfectly then came to the place of prayer and would pray eight rak'ahs, in which he would recite Surah al-Fatihah, and a surah from the Qur'an as Allah willed. He would not sit during any of them but sit after the eighth rak'ah, and would not utter the salutation, but recite (the Qur'an) during the ninth rak'ah. Then he would sit and supplicate as long as Allah willed, and beg Him and devote his attention to Him; He would utter the salutation once in such a loud voice that the inmates of the house were almost awakened by his loud salutation. He would then recite Surah al-Fatihah while sitting, bow while sitting, and then recite the Qur'an during the second rak'ah, and would bow and prostrate while sitting. He would supplicate Allah as long as He willed, then utter the salutation and turn away.




This amount of prayer of the Messenger of Allah (ﷺ) continued till he put a weight. During that period he retrenched two rak'ahs from nine and began to pray six and seven rak'ahs standing and two rak'ahs sitting. This continued till he died.