Sunan Abi Dawud 1343 – Über das Nachtgebet

Die oben erwähnte Überlieferung wurde auch von Qatādah über eine andere Überliefererkette überliefert. Diese Fassung fügt hinzu: Er (der Prophet) pflegte acht Rakʿahs zu beten, während derer er sich nur nach den acht Rakʿahs hinsetzte. Er setzte sich, gedachte Allahs, flehte Ihn an und sprach dann den Friedensgruß so laut, dass wir ihn hören konnten. Danach betete er zwei Rakʿahs im Sitzen, nachdem er den Friedensgruß gesprochen hatte. Dann betete er eine Rakʿah, und das ergab elf Rakʿahs, o mein Sohn. Als der Gesandte Allahs (ﷺ) alt und kräftiger geworden war, verrichtete er sieben Rakʿahs Witr; danach betete er zwei Rakʿahs im Sitzen, nachdem er den Friedensgruß gesprochen hatte. Der Überlieferer überlieferte die Überlieferung bis zum Ende in demselben Sinn.

The above mentioned tradition has also been narrated by Qatadah through a different chain of narrators. This version adds: He (the Prophet( used to pray eight rak'ahs during which he did not sit except the eight rak'ahs. He would sit, make mention of Allah, supplicate Him and then utter the salutation so loudly that we could hear it. He would then pray two rak'ahs sitting after he had uttered the salutation. Then he would pray one rak'ah, and that made eleven rak'ahs, O my son. When the Messenger of Allah (ﷺ) grew old and became fleshy, he offered seven rak'ahs of witr, and then he would pray two rak'ahs sitting after he had uttered the salutation. The narrator narrated the tradition to the same effect till the end.