Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan Abi Dawud 1248 – Diejenigen, die sagten, dass jede Gruppe mit dem Imam zwei Rakʿahs…

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Diejenigen, die sagten, dass jede Gruppe mit dem Imam zwei Rakʿahs beten sollThose Who Said That Each Group Should Pray Two Rak'ahs With The Imamباب مَنْ قَالَ يُصَلِّي بِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ فِي خَوْفٍ الظُّهْرَ فَصَفَّ بَعْضَهُمْ خَلْفَهُ وَبَعْضَهُمْ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَانْطَلَقَ الَّذِينَ صَلَّوْا مَعَهُ فَوَقَفُوا مَوْقِفَ أَصْحَابِهِمْ ثُمَّ جَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّوْا خَلْفَهُ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَرْبَعًا وَلأَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ وَبِذَلِكَ كَانَ يُفْتِي الْحَسَنُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ فِي الْمَغْرِبِ يَكُونُ لِلإِمَامِ سِتَّ رَكَعَاتٍ وَلِلْقَوْمِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَكَذَلِكَ قَالَ سُلَيْمَانُ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ‏.‏
Überliefert von Abū Bakra:

Der Prophet (ﷺ) verrichtete das Mittagsgebet in einer Gefahrensituation. Einige der Menschen stellten sich hinter ihm in einer Reihe auf, während sich die anderen dem Feind entgegenstellten. Er leitete sie in zwei Rakʿahs und sprach dann den Friedensgruß. Daraufhin gingen diejenigen, die bei ihm gewesen waren, weg und nahmen vor dem Feind die Position ihrer Gefährten ein. Dann kamen diese und beteten hinter ihm. Er leitete sie in zwei Rakʿahs und sprach den Friedensgruß. Somit verrichtete der Gesandte Allahs (ﷺ) vier Rakʿahs, während seine Gefährten zwei Rakʿahs verrichteten.

Al-Hasan erließ aufgrund dieser Überlieferung Rechtsgutachten.

Abū Dāwūd sagte: Dies gilt für das Abendgebet. Der Imam wird sechs Rakʿahs verrichten, und die Menschen werden drei Rakʿahs verrichten.

Abū Dāwūd sagte: Yaḥyā ibn Abī Kathīr überlieferte von Abū Salama, von Jābir, vom Propheten (ﷺ) etwas Ähnliches. Sulaymān al-Yashkurī überlieferte es vom Propheten (ﷺ) in gleicher Weise.
Narrated AbuBakrah:




The Prophet (ﷺ) offered the noon prayer in time of danger. Some of the people formed a row behind him and others arrayed themselves against the enemy. He led them in two rak'ahs and then he uttered the salutation. Then those who were with him went away and took the position of their companions before the enemy. Then they came and prayed behind him. He led them in two rak'ahs and uttered the salutation. Thus the Messenger of Allah (ﷺ) offered four rak'ahs and his companions offered two rak'ahs.




Al-Hasan used to give legal verdict on the authority of this tradition.




Abu Dawud said: This will be so in the sunset prayer. The imam will offer six rak'ahs and the people three rak'ahs.




Abu Dawud said: Yahya b. Abi Kathir narrated from Abu Salamah from Jabir from the Prophet (ﷺ) something similar. Sulaiman al-Yashkuri reported it from the Prophet (ﷺ) in like manner.

Sahih · Al-Albani (Sunnah.com)