Sunan Abi Dawud 1218 – Das Zusammenlegen zweier Gebete

Überliefert von Anas ibn Mālik:

Wenn der Gesandte Allahs (ﷺ) aufbrach, bevor die Sonne den Meridian überschritten hatte, verschob er das Mittagsgebet bis zur Zeit des Nachmittagsgebets. Dann stieg er ab und verrichtete beide Gebete zusammen. Wenn die Sonne den Meridian überschritten hatte, bevor er aufbrach, verrichtete er das Mittagsgebet und ritt weiter – Allahs Frieden sei auf ihm.

Abū Dāwūd sagte: Der Überlieferer Mufaddal war der Richter Ägyptens. Sein Bittgebet wurde von Allah erhört; er war der Sohn von Fuḍālah.

Narrated Anas b. Malik :
When the Messenger of Allah (ﷺ) proceeded before the sun had declined, he delayed the noon prayer till the time of the afternoon prayer, he would then alight and combine the two prayers. If the sun declined before he moved off, he would offer the noon prayer and rode (the beast) - may peace be upon him.



Abu Dawud said: The narrator Mufaddal was the judge of Egypt. His supplication was accepted by Allah; he was the son of Fudalah.