Jamiʿ at-Tirmidhi 3507 – Wahrlich, Allah hat neunundneunzig Namen.

Abu Huraira überlieferte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

„Wahrlich, Allah hat neunundneunzig Namen – einhundert weniger einen. Wer sie aufzählt, wird ins Paradies eintreten. Er ist Allah, außer Dem es keinen gibt, der zu Recht angebetet wird (Allāhu lā ilāha illā huwa), der Allerbarmer (gegenüber der Schöpfung) (Ar-Raḥmān), der Barmherzige (gegenüber den Gläubigen) (Ar-Raḥīm), der König (Al-Malik), der Reine, frei von jeglichen Mängeln (Al-Quddūs), der Friedensstifter (As-Salām), der Sicherheit Gewährende (Al-Mu’min), der Überwachende (Al-Muhaymin), der Erhabene an Macht (Al-ʿAzīz), der Bezwinger (Al-Jabbār), der Majestätische (Al-Mutakabbir), der Schöpfer (Al-Khāliq), der Erschaffer (Al-Bāriʾ), der Gestalter (Al-Muṣawwir), der vielfach Vergebende (Al-Ghaffār), der Überwältigende (Al-Qahhār), der reichlich Schenkende (Al-Wahhāb), der Versorger (Ar-Razzāq), der Öffnende (Al-Fattāḥ), der Allwissende (Al-ʿAlīm), der Zurückhaltende (Al-Qābiḍ), der Gewährende (Al-Bāsiṭ), der Erniedrigende (Al-Khāfiḍ), der Erhöhende (Ar-Rāfiʿ), der Ehre Verleihende (Al-Muʿizz), der Erniedrigende (Al-Mudhill), der Allhörende (As-Samīʿ), der Allsehende (Al-Baṣīr), der Richter (Al-Ḥakam), der Gerechte (Al-ʿAdl), der Feinfühlige (Al-Laṭīf), der Allkundige (Al-Khabīr), der Nachsichtige (Al-Ḥalīm), der Gewaltige (Al-ʿAẓīm), der viel Vergebende (Al-Ghafūr), der Dankbare (Ash-Shakūr), der Allerhöchste (Al-ʿAliyy), der Große (Al-Kabīr), der Bewahrer (Al-Ḥafīẓ), der Ernährende (Al-Muqīt), der Abrechnende (Al-Ḥasīb), der Majestätische (Al-Jalīl), der Großzügige (Al-Karīm), der Überwachende (Ar-Raqīb), der Erhörende (Al-Mujīb), der allumfassend Schenkende (Al-Wāsiʿ), der Allweise (Al-Ḥakīm), der Liebende (Al-Wadūd), der Ruhmreiche (Al-Majīd), der Auferwecker (Al-Bāʿith), der Zeuge (Ash-Shahīd), die Wahrheit (Al-Ḥaqq), der Bürge (Al-Wakīl), der Starke (Al-Qawiyy), der Unerschütterliche (Al-Matīn), der Beistehende (Al-Waliyy), der Preiswürdige (Al-Ḥamīd), der alles Erfassende (Al-Muḥṣī), derjenige, der die Dinge beginnt (Al-Mubdiʾ), derjenige, der die Dinge zurückbringt (Al-Muʿīd), derjenige, der Leben gibt (Al-Muḥyī), derjenige, der den Tod herbeiführt (Al-Mumīt), der Lebendige (Al-Ḥayy), der aus sich selbst Bestehende (Al-Qayyūm), derjenige, der ins Dasein bringt (Al-Wājid), der Erhabene an Ruhm (Al-Mājid), der Eine (Al-Wāḥid), der Unabhängige, von Dem alles abhängt (Aṣ-Ṣamad), der Allmächtige (Al-Qādir), der Machtvolle (Al-Muqtadir), der Voranstellende (Al-Muqaddim), der Zurückstellende (Al-Mu’akhkhir), der Erste (Al-Awwal), der Letzte (Al-Ākhir), der Äußere (Aẓ-Ẓāhir), der Innere (Al-Bāṭin), der Herrscher (Al-Wālī), der Erhabenste (Al-Mutaʿālī), der Gütige (Al-Barr), der die Reue Annimmt (At-Tawwāb), der Vergelter (Al-Muntaqim), der Verzeihende (Al-ʿAfuww), der Mitleidsvolle (Ar-Raʾūf), der Besitzer der Herrschaft (Mālik al-Mulk), der Besitzer von Majestät und Ehre (Dhū l-Jalāli wal-Ikrām), der Gerechtigkeit Übende (Al-Muqsiṭ), der Versammelnde (Al-Jāmiʿ), der Reiche, der Unabhängige (Al-Ghaniyy), der Bereichende (Al-Mughnī), der Verhindernde (Al-Māniʿ), der Schaden Zufügende (Aḍ-Ḍārr), der Nutzen Bringende (An-Nāfiʿ), das Licht (An-Nūr), der Rechtleitende (Al-Hādī), der unvergleichliche Erschaffer (Al-Badīʿ), der Bleibende (Al-Bāqī), der Erbe (Al-Wārith), der Rechtleitende (Ar-Rashīd), der Langmütige (Aṣ-Ṣabūr).“

Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“Indeed, Allah has ninety-nine Names, one hundred less one, whoever counts them shall enter Paradise. He is Allah, the one whom there is none worthy of worship except for Him (Allāhu Lā Ilāha Illā Huwa), the Most Merciful (to the creation) (Ar-Raḥmān), the Most Beneficent (to the believers) (Ar-Raḥīm), the King (Al-Malik), the Free of Deficiencies (Al-Quddūs), the Granter of Safety (As-Salām), the Granter of Security (Al-Mu’min), the Watcher (Al-Muhaimin), the Mighty (Al-`Azīz), the Compeller (Al-Jabbār), the Supreme (Al-Mutakabbir), the Creator (Al-Khāliq), the Originator (Al-Bāri’), the Fashioner (Al-Muṣawwir), the Pardoner (Al-Ghaffār), the Overwhelming (Al-Qahhār), the Giving (Al-Wahhāb), the Provider (Ar-Razzāq), the Opener (Al-Fattāḥ), the Knowing (Al-`Alīm), the Taker (Al-Qābiḍ), the Giver (Al-Bāsiṭ), the Abaser (Al-Khāfiḍ), the Exalter (Ar-Rāfi`), the One who grants honor (Al-Mu`izz), the One who humiliates (Al-Mudhil), the Hearing (As-Samī`), the Seeing (Al-Baṣīr), the Judge (Al-Ḥakam), the Just (Al-`Adl), the Kind (Al-Laṭīf), the Aware (Al-Khabīr), the Forbearing (Al-Ḥalīm), the Magnificent (Al-`Aẓīm), the Oft-Forgiving (Al-Ghafūr), the Grateful (Ash-Shakūr), the Most High (Al-`Aliyy), the Great (Al-Kabīr), the Guardian (Al-Ḥafīẓ), the Powerful (Al-Muqīt), the Reckoner (Al-Ḥasīb), the Glorious (Al-Jalīl), the Generous (Al-Karīm), the Watcher (Ar-Raqīb), the Responder (Al-Mujīb), the Liberal Giver (Al-Wāsi`), the Wise (Al-Ḥakīm), the Loving (Al-Wadūd), the Majestic (Al-Majīd), the Reviver (Al-Bā`ith), the Witness (Ash-Shahīd), the Truth (Al-Ḥaqq), the Guarantor (Al-Wakīl), the Strong (Al-Qawiyy), the Firm (Al-Matīn), the One Who Aids (Al-Waliyy), the Praiseworthy (Al-Ḥamīd), the Encompasser (Al-Muḥṣi), the One Who Begins things (Al-Mubdi’), the One Who brings things back (Al-Mu`īd), the One Who gives life (Al-Muḥyi), the One Who causes death (Al-Mumīt), the Living (Al-Ḥayyu), the Self-Sufficient (Al-Qayyūm), the One Who brings into existence (Al-Wājid), the Illustrious (Al-Mājid), the One (Al-Wāḥid), the Master (Aṣ-Ṣamad), the Able (Al-Qādir), the Powerful (Al-Muqtadir), the One who hastens (Al-Muqaddim), the One who delays (Al-Mu’akhkhir), the First (Al-Awwal), the Last (Al-Ākhir), the Apparent (Aẓ-Ẓāhir), the Inner (Al-Bāṭin), the Owner (Al-Wāli), the Exalted (Al-Muta`āli), the Doer of Good (Al-Barr), the Acceptor of repentance (At-Tawwāb), the Avenger (Al-Muntaqim), the Pardoning (Al-`Afuww), the Kind (Ar-Ra’ūf), the Owner of Dominion (Mālikul-Mulk), the Possessor of Glory and Generosity (Dhul Jalāli wal Ikrām), the One who does justice (Al-Muqsiṭ), the Gatherer (Al-Jāmi`), the Rich (Al-Ghaniyy), the Enricher (Al-Mughni), the Preventer (Al-Māni`), the Harmer (Aḍ-Ḍār), the One who benefits (An-Nāfi`), the Light (An-Nūr), the Guide (Al-Hādi), the Originator (Al-Badī`), the Lasting (Al-Bāqi), the Inheritor (Al-Wārith), the Guide (Ar-Rashīd), the Tolerant (Aṣ-Ṣabūr).”