Jamiʿ at-Tirmidhi 2892 – Was über die Vorzüge der Sure al-Mulk überliefert wurde

Jamiʿ at-Tirmidhi 2892

Was über die Vorzüge der Sure al-Mulk überliefert wurdeWhat Has Been Related About [The Virtue Of] Surat Al-Mulkباب مَا جَاءَ فِي سُورَةِ الْمُلْكِ ‏‏

حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ، - تِرْمِذِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ لاَ يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ ‏:‏ ‏Qur’an 32:1(‏الم * تَنْزِيلُ ‏)‏ وَ ‏Qur’an 67:1(‏ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ مِثْلَ هَذَا ‏.‏ وَرَوَاهُ مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ هَذَا ‏.‏ وَرَوَى زُهَيْرٌ قَالَ قُلْتُ لأَبِي الزُّبَيْرِ سَمِعْتَ مِنْ جَابِرٍ يَذْكُرُ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ إِنَّمَا أَخْبَرَنِيهِ صَفْوَانُ أَوِ ابْنُ صَفْوَانَ وَكَأَنَّ زُهَيْرًا أَنْكَرَ أَنْ يَكُونَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ‏.‏
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ ‏.‏
حَدَّثَنَا هُرَيْمٌ بن مِسْعَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ تَفْضُلاَنِ عَلَى كُلِّ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ بِسَبْعِينَ حَسَنَةً ‏.‏

Überliefert von Dschābir:

Der Prophet (ﷺ) schlief nicht, bevor er nicht „Alif-Lām-Mīm. Die Offenbarung dieses Buches …“ und „Gesegnet sei derjenige, in dessen Hand die Herrschaft liegt“ rezitiert hatte.

Dieser Hadith wurde in ähnlicher Weise von mehreren Überlieferern über Laith ibn Abī Sulaim berichtet. Mughirah ibn Muslim überlieferte ihn von Abū az-Zubair, von Dschābir, vom Propheten (ﷺ), und er ist diesem ähnlich.

Zuhair überlieferte ihn und sagte: „Ich sagte zu Abū az-Zubair: ,Hast du Dschābir diesen Hadith erwähnen hören?‘ Er sagte: ,Safwān oder Ibn Safwān hat ihn mir mitgeteilt.‘“ Es scheint, als habe Zuhair zurückgewiesen, dass dieser Hadith von Abū az-Zubair über Dschābir stamme.

(Eine weitere Überlieferungskette) mit ähnlicher Bedeutung.

(Eine weitere Überlieferungskette), in der Tawus sagte: „In ihnen liegen siebzig gute Verdienste mehr an Vorzüglichkeit als in jeder anderen Sura im Qurʾān.“

Narrated Jabir:
The Prophet (ﷺ) would not sleep until he recited Alif Lam Mim Tanzil and: Tabarak Alladhi Biyadihil-Mulk."
This Hadith was reported similarly by more than one from Laith bin Abi Sulaim. Mughirah bin Muslim reported it from Abu Az-Zubair, from Jabir from the Prophet (ﷺ) and it is similar to this.
Zuhair reported it and said: "I said to Abu Az-Zubair: 'Did you hear Jabir mentioning this Hadith?' He said: 'Safwan or Ibn Safwan informed me of it.'" It is as if Zuhair rejected the idea that this Hadith was from Abu Az-Zubair from Jabir.
(Another chain) with similar in meaning.
(Another chain) that Tawus said: "They are seventy good merits more of virtue in it than every Surah in the Qur'an."

Da'if · Darussalam (Sunnah.com)