Jamiʿ at-Tirmidhi 2599 – Die Geschichte des Letzten der Menschen, die das Höllenfeuer…

Abū Huraira überlieferte, dass der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte:

„Wahrlich, zwei Männer unter denen, die ins Höllenfeuer eingegangen sind, werden heftig schreien. Da wird der Herr, der Segensreiche und Erhabene, sagen: ›Holt sie heraus.‹ Wenn sie dann herausgeholt worden sind, wird Er sagen: ›Was hat euch dazu veranlasst, so heftig zu schreien?‹ Sie werden sagen: ›Wir haben dies getan, damit Du uns Barmherzigkeit erweist.‹ Er wird sagen: ›Meine Barmherzigkeit euch gegenüber besteht darin, dass ihr beide hingeht und euch an der Stelle, an der ihr im Höllenfeuer wart, wieder hineinwerft.‹

Da werden sie hingehen. Einer von ihnen wird sich hineinwerfen, und Er wird es für ihn kühl und friedlich machen. Der andere aber wird dort stehen bleiben und sich nicht hineinwerfen. Da wird der Herr, der Mächtige und Majestätische, zu ihm sagen: ›Was hat dich daran gehindert, dich hineinzuwerfen, wie es dein Gefährte getan hat?‹ Er wird sagen: ›O mein Herr! Ich hoffe, dass Du mich nicht wieder dorthin zurückbringst, nachdem Du mich daraus herausgeholt hast.‹ Da wird der Herr, der Segensreiche und Erhabene, zu ihm sagen: ›Dir wird zuteil, worauf du gehofft hast.‹ So werden sie beide durch die Barmherzigkeit Allahs gemeinsam ins Paradies eintreten.“

Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah ﷺ said:
"Indeed two men among those who entered the Fire will be screaming violently. So the Lord, Blessed and Exalted, will say: 'Take them out.' Then when they are taken out He will say: 'What caused you to scream so violently?' They will say: 'We did that so You would have mercy on us.' He will say: 'My mercy for you is that you both go and throw yourselves where you were in the Fire.' So they will go. One of them will throw himself in, and He will make it cool and peaceful for him. And the other will stand there and not throw himself in, so the Lord, Mighty and Majestic, will say to him: 'What prevented you from throwing yourself in as your companion did?' He will say: 'O Lord! I hope that you will not return me to it aftrr You have taken me out.' So the Lord, Blessed and Exalted, will say to him: 'For you is what you hoped for,' and so they will both enter Paradise together by the mercy of Allah."