Jamiʿ at-Tirmidhi 255 – Das Heben der Hände für die Verbeugung Haltung

Jamiʿ at-Tirmidhi 255

Das Heben der Hände für die Verbeugung HaltungRaising The Hands For the Bowing Positionباب مَا جَاءَ فِي رَفْعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ الرُّكُوعِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ‏.‏ وَزَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي حَدِيثِهِ وَكَانَ لاَ يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ‏.‏

Sālim überlieferte von seinem Vater (Ibn ʿUmar), der sagte: „Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ), wie er zu Beginn des Gebets seine Hände bis auf die Höhe seiner Schultern hob, ebenso beim Verbeugen und wenn er seinen Kopf aus der Verbeugung erhob.“ In der Überlieferung von Ibn Abī ʿUmar heißt es zusätzlich: „Und er hob sie zwischen den beiden Niederwerfungen nicht.“

Salim narrated from :
his father (Ibn Umar) who said: "I saw Allah's Messenger (ﷺ) when he opened the Salat, raising his hands to the level of his shoulders, and (again) when he bowed, and when he raised his head from bowing." In his narration, Ibn Abi Umar added: "And he wuld not raise them between the two prostrations."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)