Jamiʿ at-Tirmidhi 2446 – Die Beschreibung derjenigen, die ohne Abrechnung ins Paradies…

Ibn ʿAbbās überlieferte:

„Als der Prophet (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) auf die Nachtreise genommen wurde, kam er an einem Propheten vorbei, bei dem sich einige Propheten und mit ihnen einige Menschen befanden, dann an einem Propheten, bei dem sich einige Propheten und mit ihnen eine Gruppe von Menschen befanden, und dann an einem Propheten, bei dem sich einige Propheten befanden, ohne dass jemand bei ihnen war. Schließlich kam er an einer großen Menschenmenge vorbei. Der Prophet (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte: ‚Ich fragte: „Wer ist das?“ Es wurde gesagt: „Mūsā und sein Volk. Aber erhebe deinen Kopf und schau.“ Da war eine große Menschenmenge, die den Horizont von einer Seite bis zur anderen bedeckte. Es wurde gesagt: „Diese Menschen sind deine Ummah, und darüber hinaus gibt es siebzigtausend aus deiner Ummah, die ohne Abrechnung ins Paradies eintreten werden.“‘

Dann ging er hinein, und sie befragten ihn nicht, und er gab ihnen keine Erklärung. Einige von ihnen sagten: ‚Wir sind es.‘ Andere sagten: ‚Es sind die Kinder, die auf der Fitrah und im Islam geboren wurden.‘ Da kam der Prophet (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) heraus und sagte: ‚Es sind diejenigen, die sich nicht selbst brandmarken lassen, keine Ruqyah erbitten, keine Vorzeichen deuten und auf ihren Herrn vertrauen.‘

Da stand ʿUkāschah ibn Mihsan auf und sagte: ‚Gehöre ich zu ihnen, o Gesandter Allahs?‘ Er sagte: ‚Ja.‘ Dann stand ein anderer auf und sagte: ‚Gehöre ich zu ihnen?‘ Da sagte er: ‚ʿUkāschah ist dir darin zuvorgekommen.‘“

Andere Überlieferungsketten berichten ähnliche Überlieferungen.

Ibn 'Abbas narrated :
"When the Prophet ﷺ was taken for the Night Journey, he passed by a Prophet, and, some Prophets and with them were some people, and a Prophet, and some Prophets and with them was a group of people, and a Prophet, and some Prophets and with them there was no one. Until he passed by a large multitude. (The Prophet ﷺsaid: ) I said: 'Who is this?' It was said: 'Musa and his people. But raise your head and look.' There was a large multitude that covered the horizon, from one side to the other. It was said: 'These people are your Ummah, and there are seventy thousand besides these from your Ummah that shall enter Paradise without a reckoning.' So he went inside, and they did not question him, and he gave no explanation to them. (Some of them) said: 'We are them.' Others said: 'They are the children who were born upon the Fitrah and Islam.' So the Prophet ﷺ came out and said: 'They are those who do not get themselves cauterized, nor seek Ruqyah, nor read omens, and upon their Lord they rely.' So 'Ukashah bin Mihsan stood and said: 'Am I among them O Messenger of Allah?' He said: 'Yes.' Then another one stood up and said: 'Am I among them?' So he said "Ukashah has preceded you to it.'"

Other chains report similar narrations.