Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Jamiʿ at-Tirmidhi 1755 – Was über schulterlanges Haar und das Schneiden der Haare…

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Was über schulterlanges Haar und das Schneiden der Haare überliefert wurdeWhat Has Been Related About Hair Reaching The Shoulders And Cutting The Hairباب مَا جَاءَ فِي الْجُمَّةِ وَاتِّخَاذِ الشَّعَرِ

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، ﷺ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَكَانَ لَهُ شَعْرٌ فَوْقَ الْجُمَّةِ وَدُونَ الْوَفْرَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ هَذَا الْحَرْفَ وَكَانَ لَهُ شَعْرٌ فَوْقَ الْجُمَّةِ وَدُونَ الْوَفْرَةِ ‏.‏ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ثِقَةٌ كَانَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ يُوَثِّقُهُ وَيَأْمُرُ بِالْكِتَابَةِ عَنْهُ ‏.‏
Überliefert von ʿĀischa:

„Ich und der Gesandte Allahs ﷺ pflegten die Ganzkörperwaschung (Ghusl) mit Wasser aus demselben Gefäß zu vollziehen. Sein Haar reichte bis über seine Schultern und unter seine Ohrläppchen.“

Dieser Hadith ist hasan sahih gharib.

[Abū ʿĪsā sagte:] Von anderen Überlieferungswegen wurde von ʿĀischa überliefert, dass sie sagte: „Ich und der Gesandte Allahs ﷺ pflegten die Ganzkörperwaschung (Ghusl) mit Wasser aus demselben Gefäß zu vollziehen.“ Die folgende Aussage wird darin jedoch nicht erwähnt: „Sein Haar reichte bis über seine Schultern und unter seine Ohrläppchen.“

Diese Aussage wurde nur von ʿAbd ar-Raḥmān ibn Abī az-Zinād erwähnt. Er ist vertrauenswürdig und ein Ḥāfiẓ. Mālik ibn Anas erklärte ihn für vertrauenswürdig und ordnete an, Hadithe von ihm aufzuschreiben.
Narrated 'Aishah:



"I and the Messenger of Allah (ﷺ) would perform Ghusl using (water from) the same vessel. He had hair reaching above his shoulders and below his earlobes."




This Hadith is Hasan Sahih Gharib.
[Abu 'Eisa said:] It has been reported from other routes that 'Aishah said: "I and the Messenger of Allah (ﷺ) would perform Ghusl using (water from) the same vessel." And the following statement is not mentioned in it: "He had hair reaching above his shoulders [and below his earlobes'."




It was only mentioned by 'Abdur-Rahman bin Abi Az-Zinad, and he is trustworthy, a Hafiz, and Malik bin Anas stated that he was trustworthy and ordered recording (Ahadith) from him.

Hasan · Darussalam (Sunnah.com)