Jamiʿ at-Tirmidhi 1682 – Was über Deckwörter überliefert wurde

Überliefert von al-Muhallab ibn Abī Sufra:

Von jemandem, der den Propheten (ﷺ) sagen hörte: „Wenn ihr vom Feind überraschend angegriffen werdet, dann sagt: ‚Hā Mīm, sie werden nicht siegreich sein.‘“

[Abū ʿĪsā sagte:] Zu diesem Thema gibt es auch eine Überlieferung von Salama ibn al-Akwaʿ. Einige von ihnen überlieferten sie von Abū Isḥāq ebenso wie die Überlieferung von ath-Thawrī. Außerdem wurde sie von ihm, von al-Muhallab ibn Abī Sufra, vom Propheten (ﷺ) in mursal-Form überliefert.

Narrated Al-Muhallab bin Abi Sufrah:



From one who heard the Prophet (ﷺ) saying: "If you suffer a surprise attack from the enemy then say: 'Ha Min, they will not be victorious.'"




[Abu 'Eisa said:] There is something on this topic from Salamah bin Al-Akwa'. This is how some of them reported it from Abu Ishaq, the same as the narration of Ath-Thawri. And it has been reported from him, from Al-Muhallab bin Abi Sufrah from the Prophet (ﷺ) in Mursal form.