Jamiʿ at-Tirmidhi 1634 – Was über den Vorzug des Ergrauens um Allahs willen überliefert…

Überliefert von Schurahbīl ibn as-Simt:

„O Kaʿb ibn Murrah! Berichte uns etwas vom Gesandten Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm), und sei vorsichtig.“ Er sagte: „Ich hörte den Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagen: ‚Wem im Islam ein graues Haar wächst, für den wird es am Tag der Auferstehung ein Licht sein.‘“

[Abū ʿĪsā sagte:] Zu diesem Thema gibt es auch eine Überlieferung von Fadālah ibn ʿUbaid und ʿAbdullāh ibn ʿAmr. Die Überlieferung von Kaʿb ibn Murrah wurde auf diese Weise von al-Aʿmasch überliefert, von ʿAmr ibn Murrah.

Dieser Hadith wurde von Mansūr überliefert, von Sālim ibn Abī al-Dschaʿd, wobei er in der Überliefererkette zwischen sich und Kaʿb ibn Murrah einen Mann einschloss. Er wird „Kaʿb ibn Murrah“ genannt, und er wird auch „Murrah ibn Kaʿb al-Bahzī“ genannt. Der unter den Gefährten des Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) bekannte ist Kaʿb ibn Murrah al-Bahzī; er überlieferte einige Ahadith vom Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm).

Narrated Shurahbil bin As-Samt:



"O Ka'b bin Murrah! Relate (something) to is from the Messenger of Allah (ﷺ), and be cautious. He said: 'I heard the Prophet (ﷺ) say: "Whoever develops some gray hair in Islam, it shall be a light from him on the Day of Judgement."




[Abu 'Eisa said:] There is something on this topic from Fadalah bin 'Ubaid and 'Abdullah bin 'Amr. The narration of Ka'b bin Murrah was reported like this from Al-A'mash, from 'Amr bin Murrah.




This Hadith is been reported from Mansur, from Salim bin Abu Al-Ja'd, and he included a man between him and between Ka'b bin Murrah in the chain. He is called: "Ka'b bin Murrah," and he is called: "Murrah bin Ka'b Al-Bahzi," and the one known among the Companions of the Prophet (ﷺ) is Ka'b bin Murrah Al-Bahzi, he reported some Ahadith from the Prophet (ﷺ).