Jamiʿ at-Tirmidhi 1250 – Was über denjenigen überliefert wurde, der im Geschäftsverkehr…

Überliefert von Anas:

Es gab einen Mann, der nicht besonders vernünftig war und Einkäufe tätigte. Da kamen seine Angehörigen zum Propheten (ﷺ) und sagten: „O Gesandter Allahs! Halte ihn davon ab, Einkäufe zu tätigen.“ Daraufhin rief ihn der Gesandte Allahs (ﷺ) zu sich, um ihm dies zu untersagen, und er sagte: „O Gesandter Allahs! Ich habe keine Geduld beim Handel.“ Da sagte er: „Wenn du etwas kaufst, dann sage: ‚Hand gegen Hand und kein Betrug.‘“

[Abū ʿĪsā sagte:] Zu diesem Thema wird auch von Ibn ʿUmar überliefert.

Der Hadith von Anas ist ein hasan-sahīh-gharīb-Hadith.

Nach diesem Hadith wird von den Gelehrten gehandelt. Sie sagen, dass ein freier Mann daran gehindert werden kann, zu verkaufen und zu kaufen, wenn sein Verstand beeinträchtigt ist. Dies ist die Ansicht von Ahmad und Ishāq. Einige Gelehrte waren jedoch nicht der Ansicht, dass ein freier Mensch, der das religionsmündige Alter erreicht hat, daran gehindert werden dürfe.

Narrated Anas:



That there was a man who was not very sensible and he would make purchases. So his family came to the Prophet (ﷺ) and said: "O Messenger of Allah! Stop him (from making purchases)." So Allah's Prophet (ﷺ) called him to prohibit him, and he said: "O Messenger of Allah! I have no patience for business." So he said: "When you are buying, say: 'Hand to hand, and no cheating.'"




[Abu 'Eisa said:] There is a narration on this topic from Ibn 'Umar.




The Hadith of Anas is a Hasan Sahih Gharib Hadith.




This is acted upon according to the people of knowledge. They say that the free man can be prevented from selling and buying when his intellect is weak. This is the view of Ahmad and Ishaq. Some of the scholars did not think that the free person who had attained the age of responsibility could be prevented from that.