Sunan an-Nasaʾi 904 – Rezitation: „Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen“

Es wurde überliefert, dass Anas ibn Mālik sagte:

„Eines Tages, als der Prophet ﷺ noch unter uns war, machte er ein Nickerchen. Dann hob er lächelnd den Kopf. Wir sagten zu ihm: ‚Warum lächelst du, o Gesandter Allahs?‘ Er sagte: ‚Soeben wurde mir diese Sura offenbart: Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Wahrlich, Wir haben dir, o Muhammad, al-Kawthar gegeben. So bete zu deinem Herrn und opfere. Wahrlich, derjenige, der dich hasst, wird abgeschnitten sein.‘ Dann sagte er: ‚Wisst ihr, was al-Kawthar ist?‘ Wir sagten: ‚Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.‘ Er sagte: ‚Es ist ein Fluss, den mir mein Herr im Paradies versprochen hat. Seine Gefäße sind zahlreicher als die Anzahl der Sterne. Meine Umma wird zu mir kommen, dann wird ein Mann von ihnen weggezogen werden, und ich werde sagen: „O Herr, er gehört zu meiner Umma“, und Er wird zu mir sagen: „Du weißt nicht, was er nach dir getan hat.“‘

It was narrated that Anas in Malik said:
"One day when he-the Prophet (ﷺ)- was still among us, he took a nap, then he raised his head, smiling. We said to him: 'Why are you smiling, O Messenger of Allah?' He said: 'Just now this Surah was revealed to me: In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Verily, We have granted you (O Muahmmad) Al-Kawthar. Therefore turn in prayer to your Lord and sacrifice (to Him only). For he who hates you, he will be cut off.' Then he said: 'Do you know what Al-Kawthar is?' We said: 'Allah and His Messenger know best.' He said: 'It is a river that my Lord has promised me in Paradise. Its vessels are more than the number of the stars. My Ummah will come to me, then a man among them will be pulled away and I will say: "O Lord, he is one of my Ummah" and He will say to me: 'You do not know what he did after you were gone."