Sunan an-Nasaʾi 655 – Gebetsruf für jemanden, der zwei Gebete zur Zeit des früheren Gebets…

Jaʿfar bin Muhammad überlieferte von seinem Vater, dass Jābir bin ʿAbdullāh sagte: „Der Gesandte Allahs ﷺ reiste weiter, bis er nach ʿArafah kam. Dort stellte er fest, dass für ihn in Namirah ein Zelt errichtet worden war, und so hielt er dort an. Als dann die Sonne ihren Zenit überschritten hatte, ließ er nach Qaswāʾ[1] rufen, und sie wurde für ihn gesattelt. Als er dann den Grund des Tales erreichte, hielt er eine Ansprache an die Menschen. Dann rief Bilāl den Adhān, anschließend sprach er die Iqāmah und betete das Zuhr-Gebet. Dann sprach er die Iqāmah und betete das ʿAsr-Gebet, und zwischen diesen beiden verrichtete er kein weiteres Gebet.“

[1] Der Name des Reittiers des Propheten (ﷺ), das eine Kamelstute war.

Ja'far bin Muhammad narrated from his father, that Jabir bin 'Abdullah said: "The Messenger of Allah ﷺ traveled until he came to 'Arafah, where he found that the tent had been pitched for him in Namirah, so he stopped there. Then when the sun had passed its zenith he called for Qaswa'[1] and she was saddled for him. Then when he reached the bottom of the valley he addressed the people. Then Bilal called the Adhan, then he said the Iqamah and he prayed Zuhr, then he said the Iqamah and prayed 'Asr, and he did not offer any prayer in between them."
[1] The name of the Prophet's (ﷺ) mount which was a she-camel.