Sunan an-Nasaʾi 62 – Die Gebetswaschung mit Hagelwasser

ʿAuf ibn Malik berichtete:
„Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) das Totengebet für einen Verstorbenen verrichten. In seinem Bittgebet hörte ich ihn sagen: ‚Allahumma-ghfir lahu wa-rhamhu wa-ʿafihi wa-ʿfu ʿanhu, wa-akrim nuzulahu wa-wassiʿ madkhalahu, wa-ghsilhu bi-l-maʾi wa-th-thaldschi wa-l-baradi, wa-naqqihi mina al-khataya kama yunaqqa ath-thaubu al-abyadu mina ad-danas.‘“

Sinngemäße Bedeutung des Bittgebets: „O Allah, vergib ihm, erbarme Dich seiner, bewahre ihn vor Schaden und verzeihe ihm. Gewähre ihm eine ehrenvolle Aufnahme und mache seinen Eingang weit. Wasche ihn mit Wasser, Schnee und Hagel und reinige ihn von Sünden, wie ein weißes Gewand von Schmutz gereinigt wird.“

'Awf bin Malik said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) offering the (funeral) prayer for one who had died, and I heard him say in his supplication: 'Allahummaghfir lahu warhamhu wa 'afihi was a'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu wa wassi' ,adkhalahu waghsilhu bil-ma'i wath-thalji wal-baradi wa naqqihi min al-khataya kama ynaqqath-thawb al-abyad min ad-danas. (O Allah, forgive him and have mercy on him, keep him safe and sound and forgive him, honor the place where he settles and make his entrance wide; wash him with water and snow and hail, and cleanse him of sin as a white garment is cleansed of dirt)."