Sunan an-Nasaʾi 609 – Wie man Gebete zusammenlegt

Es wurde von Usāmah ibn Zaid überliefert, den der Prophet ﷺ auf dem Weg von ʿArafah hinter sich auf seinem Kamel sitzen ließ, dass er, als er den Bergpass erreichte, abstieg und urinierte – und es wurde nicht gesagt, dass er Stuhlgang hatte. Er (Usāmah) sagte: „Ich goss ihm aus einem kleinen Gefäß Wasser ein, und er verrichtete eine leichte Gebetswaschung. Ich sagte zu ihm: ‚Das Gebet.‘ Er sagte: ‚Das Gebet liegt noch vor dir.‘ Als er al-Muzdalifah erreichte, betete er das Maghrib-Gebet; dann lösten sie die Sättel ihrer Reittiere, und anschließend betete er das ʿIschāʾ-Gebet.“

It was narrated from Usamah bin Zaid, whom the Prophet (ﷺ) had seated behind him on his camel on the way from 'Arafah, that when he reached the mountain pass, he dismounted and urinated - and he did not say that he passed water. He (Usamah) said: "I poured water for him from a small vessel and he performed a light Wudu'. I said to him: 'The prayer.' He said: 'The prayer is still ahead of you.' When he came to Al-Muzdalifah he prayed Maghrib, then they untied the saddles of their mounts and then he prayed 'Isha'."