Sunan an-Nasaʾi 591 – Die Zeit, zu der ein Reisender Maghrib und ʿIschāʾ zusammenlegen darf

Es wurde überliefert, dass Ismāʿīl ibn ʿAbdur-Raḥmān, ein Scheich der Quraisch, sagte: „Ich begleitete Ibn ʿUmar nach al-Ḥimā. [1] Als die Sonne unterging, war ich zu nervös, ihn an das Gebet zu erinnern. So ging er weiter, bis das Licht am Horizont verschwunden war und es dunkel wurde. Dann hielt er an und verrichtete das Maghrib-Gebet mit drei Rakʿahs. Unmittelbar danach verrichtete er zwei Rakʿahs. Dann sagte er: ‚So sah ich den Gesandten Allahs (ﷺ) es tun.‘“

[1] Ein Ort in der Nähe von Medina.

It was narrated that Isma'il bin 'Abdur-Rahman, a Shaikh of the Quraish, said: "I accompanied Ibn 'Umar to Al-Hima. [1] When the sun set I felt too nervous to remind him of the prayer, so he went on until the light on the horizon had disappeared and it was getting dark, then he stopped and prayed Maghrib, three Rak'ahs, then he prayed two Rak'ahs immediately afterwards, then he said: 'This what I saw the Messenger of Allah (ﷺ) do.'"
[1] A place near Madinah.