Sunan an-Nasaʾi 5740 – Arten von Nabīdh, die getrunken werden dürfen, und Arten, die nicht…

Sunan an-Nasaʾi 5740

Arten von Nabīdh, die getrunken werden dürfen, und Arten, die nicht getrunken werden dürfenKinds of Nabidh that are Permissible to Drink and the Kinds that are Notباب ذِكْرِ مَا يَجُوزُ شُرْبُهُ مِنَ الأَنْبِذَةِ وَمَا لاَ يَجُوزُ ‏‏

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي سِقَاءِ الزَّبِيبِ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنَ اللَّيْلِ وَيُنْبَذُ لَهُ عَشِيَّةً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَكَانَ يَغْسِلُ الأَسْقِيَةَ وَلاَ يَجْعَلُ فِيهَا دُرْدِيًّا وَلاَ شَيْئًا ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ فَكُنَّا نَشْرَبُهُ مِثْلَ الْعَسَلِ ‏.‏

Es wurde von Ibn ʿUmar überliefert, dass:

Für ihn wurde morgens Nabīdh aus Rosinen in einem Wasserschlauch zubereitet, und er trank ihn in jener Nacht; und abends wurde er für ihn zubereitet, und er trank ihn am Morgen. Er pflegte die Wasserschläuche auszuwaschen und keine Stückchen oder irgendetwas darin zurückzulassen. Nāfiʿ sagte: „Wir pflegten ihn wie Honig zu trinken.“

It was narrated from Ibn 'Umar that:
Nabidh of raisins would be made for him in a water skin in the morning, and he would drink it that night, and it would be made for him in the evening, and he would drink it in the morning. He would wash out the water skins and not leave any pieces or anything in them. Nafi' said: "We used to drink it like honey."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)