Sunan an-Nasaʾi 5736 – Arten von Nabīdh, die getrunken werden dürfen, und Arten, die nicht…

Sunan an-Nasaʾi 5736

Arten von Nabīdh, die getrunken werden dürfen, und Arten, die nicht getrunken werden dürfenKinds of Nabidh that are Permissible to Drink and the Kinds that are Notباب ذِكْرِ مَا يَجُوزُ شُرْبُهُ مِنَ الأَنْبِذَةِ وَمَا لاَ يَجُوزُ ‏‏

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عُمَيْرِ بْنُ النَّحَّاسِ، عَنْ ضَمْرَةَ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا فَمَاذَا نَصْنَعُ بِهَا قَالَ ‏"‏ زَبِّبُوهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا فَمَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ قَالَ ‏"‏ انْبِذُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَانْبِذُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَانْبِذُوهُ فِي الشِّنَانِ وَلاَ تَنْبِذُوهُ فِي الْقِلاَلِ فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرَ صَارَ خَلاًّ ‏"‏ ‏.‏

Es wurde von Ibn al-Dailamī überliefert, dass sein Vater sagte:

„Wir sagten: ›O Gesandter Allahs, wir haben Weinreben. Was sollen wir mit ihnen tun?‹ Er sagte: ›Macht Rosinen daraus.‹ Wir sagten: ›Was sollen wir mit den Rosinen tun?‹ Er sagte: ›Weicht sie morgens ein und trinkt sie abends, und weicht sie abends ein und trinkt sie morgens.‹ Ich sagte: ›Dürfen wir sie stehen lassen, bis sie stärker wird?‹ Er sagte: ›Füllt sie nicht in Tongefäße, sondern in Schläuche; denn wenn sie dort lange stehen bleibt, wird sie zu Essig.‹“

It was narrated from Ibn Al-Dailami that his father said:
"We said: 'O Messenger of Allah, we have grapevines; what should we do with them?' He said: 'Make raisins.' We said: 'What should we do with the raisins?' He said: 'Soak them in the morning and drink them in the evening, and soak them in the evening and drink them in the morning.' I said: 'Can we leave it until it gets stronger?' He said: 'Do not put it in clay vessels, rather put it in skins, for if it stays there for a long time, it will turn into vinegar.'"

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)