Sunan an-Nasaʾi 5692 – Berichte, die von denjenigen angeführt werden, die den Genuss…

Abu Hamzah Nasr sagte:

„Ich sagte zu Ibn ʿAbbās: ‚Meine Großmutter bereitet Nabīdh in einem Tongefäß zu, und es ist süß. Wenn ich viel davon trinke und mit Leuten zusammensitze, befürchte ich, dass sie es bemerken.‘

Er sagte: ‚Die Abordnung von ʿAbdul-Qais kam zum Gesandten Allahs (ﷺ), und er sagte: „Willkommen bei einer Abordnung, die weder entehrt ist noch Reue empfindet.“ Sie sagten: „O Gesandter Allahs, zwischen uns und dir befinden sich die Götzendiener, und wir können nur während der heiligen Monate zu dir gelangen. Nenne uns etwas, durch das wir, wenn wir es tun, ins Paradies eintreten können und das wir denen mitteilen können, die wir zurückgelassen haben.“

Er sagte: „Ich werde euch drei Dinge auferlegen und euch vier Dinge verbieten. Ich befehle euch, an Allah zu glauben. Und wisst ihr, was der Glaube an Allah ist?“ Sie sagten: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“ Er sagte: „Es bedeutet, zu bezeugen, dass niemand zu Recht angebetet wird außer Allah, das Gebet zu verrichten, die Zakāh zu entrichten und ein Fünftel (den Khums) der Kriegsbeute abzugeben.“

Und ich verbiete euch vier Dinge: das, was in Ad-Dubbāʾ, An-Naqīr, Al-Hantam und Al-Muzaffat eingeweicht wurde.“‘“

Abu Hamzah Nasr said:
"I said to Ibn 'Abbas that my grandmother makes Nabidh in an earthenware jar and it is sweet. If I drink a lot of it and sit with people, I am worried that they will find out. He said: 'The delegation of 'Abdul-Qais came to the Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] and he said: Welcome to a delegation that is not disgraced or filled with regret. They said: O Messenger of Allah, the idolators are between us and you, and we can only reach you during the sacred months. Tell us of something which, if we do it, we will enter Paradise, and we can tell it to those whom we left behind. He said: I will enjoin three things upon you, and forbid four things to you. I order you to have faith in Allah, and do you know what faith in Allah is? They said: Allah and His Messenger know best. He said: (It means) testifying that there is none worthy of worship except Allah, establishing Salah, paying Zakah and giving one-fifth (the Khums) of the spoils of war. And I forbid four things to you: That which is soaked in Ad-Dubba', An-Naqir, Al-Hantam, and Al-Muzaffat.'"