Sunan an-Nasaʾi 5466 – Zuflucht vor den Übeln der Prüfungen des Grabes suchen

Es wurde überliefert, dass ʿĀʾischa sagte:

„Der Gesandte Allahs ﷺ pflegte in seinem Bittgebet häufig diese Worte zu sprechen:

‚O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung des Feuers und vor der Strafe des Feuers, vor der Prüfung des Grabes und vor der Strafe des Grabes, vor dem Übel der Prüfung des Masīḥ ad-Daddschāl, vor dem Übel der Prüfung der Armut und vor dem Übel der Prüfung des Reichtums. O Allah, wasche meine Sünden mit dem Wasser von Schnee und Hagel fort, reinige mein Herz von den Sünden, wie Du das weiße Gewand vom Schmutz gereinigt hast, und entferne mich von meinen Sünden, so wie Du den Osten vom Westen entfernt hast. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Trägheit, Altersschwäche, Sünde und Schulden.‘“

It was narrated that 'Aishah said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] often used to say these words in his supplication:

'Allahumma, inni a'udhu bika min fitnatin-nari, wa 'adhabin-nari, wa fitnatil-qabri, wa 'adhabil-qabr, wa sharri fitnatil masihid-dajjal, wa sharri fitnatil-faqri, wa sharri fitnatil-ghina. Allahummaghsil khatayaya bima'ith-thalji wal-baradi wa anqi qalbi minal-khataya kama anqaitath-thawbal-abyada min ad-danasi, wa ba'id baini wa baina khatayaya kama ba'adta bainal-mashriqi wal-maghrib. Allahumma inni a'udhu bika min al-kasali wal harami, wal ma'thami wal-maghram


(O Allah, I seek refuge with You from the tribulation of the Fire and the torment of the Fire, from the tribulation of the grave and the torment of the grave, from the evil of the tribulation of the Al-Masihid-Dajjal, from the evil of the tribulation of poverty and from the evil of the tribulation of richness. O Allah, wash away my sins with the water of snow and hail, and cleanse my heart from all the sins as you would cleanse white garment from the filth, and put a great distance between me and my sins, as great as the distance You have made between the East and the West. O Allah, I seek refuge in You from laziness, old age, sin and debt.)'"