Sunan an-Nasaʾi 5312 – Erlaubnis zum Tragen von Seide

Es wurde von Jarīr überliefert, von Sulaimān at-Taimī, von Abū ʿUthmān an-Nahdī, der sagte:

„Wir waren bei ʿUtbah ibn Farqad, als der Brief von ʿUmar eintraf, in dem stand, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Niemand trägt Seide, außer demjenigen, der im Jenseits keinen Anteil daran hat – außer so viel.‘“

Und Abū ʿUthmān deutete mit den beiden Fingern, die neben dem Daumen liegen. Und ich sah, dass die beiden auf die Ränder der Tayālisah zeigten, sodass ich die Tayālisah sehen konnte.

It was narrated from Jarir from Sulaiman At-Taimi, from Abu 'Uthman A-Nahdi, who said:
"We were with 'Utbah bin Farqad when the letter of 'Umar came, saying that the Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] said: 'No one wears silk except one who has no share of it in the Hereafter, except this much.'" And Abu 'Uthman gestured with the two fingers that are next to the thumb. And I saw the two of them pointing to the borders of the Tayalisah, so that I could see the Tayalisah.