Sunan an-Nasaʾi 495 – Der Beginn der Zeit für Zuhr

Schuʿba sagte: „Sajjār ibn Salama berichtete uns. Er sagte: ‚Ich hörte meinen Vater Abū Barza nach dem Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ) fragen.‘ Ich sagte: ‚Hast du ihn wirklich gehört?‘ Er sagte: ‚So, wie ich dich jetzt hören kann.‘ Er sagte: ‚Ich hörte meinen Vater nach dem Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ) fragen.‘ Er sagte: ‚Es störte ihn nicht, wenn er es hinauszögerte – gemeint ist das ʿIschāʾ-Gebet – bis Mitternacht. Und er mochte es nicht, davor zu schlafen oder danach zu sprechen.‘“

Schuʿba sagte: „Später traf ich ihn wieder und fragte ihn. Er sagte: ‚Er pflegte das Zuhr-Gebet zu verrichten, wenn die Sonne ihren Zenit überschritten hatte. Und das ʿAsr-Gebet verrichtete er zu einer Zeit, in der ein Mann bis zum entferntesten Punkt von al-Madīna gehen konnte, während die Sonne noch deutlich sichtbar und heiß war. Was das Maghrib-Gebet betrifft, so weiß ich nicht mehr, welche Zeit er genannt hatte.‘ Danach traf ich ihn wieder und fragte ihn, und er sagte: ‚Er pflegte das Fajr-Gebet zu verrichten. Danach konnte ein Mann, der neben ihm saß, das Gesicht eines Menschen, den er kannte, ansehen und ihn erkennen.‘ Er sagte: ‚Und er pflegte darin zwischen sechzig und hundert Verse zu rezitieren.‘“

Shu'bah said: "Sayyar bin Salamah, narrated to us, he said: 'I heard my father ask Abu Barzah about the prayer of the Messenger of Allah (ﷺ).' I said: 'Did you really hear him?' He said: 'As I can hear you now.' He said: 'I heard my father ask about the prayer of the Messenger of Allah (ﷺ).' He said: 'He would not mind if he delayed it - meaning 'Isha' until midnight, and he did not like to sleep before it or speak after it.'" Shu'bah said: "Then I met him later on and asked him. He said: 'He used to pray Zauhr when the sun had passed its zenith, and (he would pray) 'Asr and a man could walk to the farthest point in Al-Madinah and the sun would still be clear and hot. And Maghrib, I do not know the time he mentioned.' After that I met him and asked him, and he said: 'He used to pray Fajr then after the prayer a man could regarding it, sitting next to him, look at the face of someone he knew and he could recognize it.' He said: 'And he used to recite in it between sixty and one hundred (verses).'"