Sunan an-Nasaʾi 4859 – Erwähnung des Hadiths von ʿAmr ibn Ḥazm über das Blutgeld und…

Es wurde von Sahl ibn Saʿd as-Sāʿidī überliefert, dass ein Mann durch ein Loch in der Tür des Propheten schaute, der einen Kamm bei sich hatte, mit dem er sich am Kopf kratzte. Als der Gesandte Allahs (ﷺ) ihn sah, sagte er: „Wenn ich gewusst hätte, dass du mich beobachtest, hätte ich dir damit ins Auge gestochen. Diese Regel des Erlaubnisbittens ist vorgeschrieben worden, damit man nicht unerlaubt in die Häuser der Menschen schaut.“

It was narrated from Sahl bin Sa'd As-Saidi that:
a man looked through a hole in the door of the Prophet, who had with him a kind of comb with which he was scratching his head, When the Messenger of Allah (ﷺ) saw him he said: "If I had known that you were watching me, I would have stabbed you in the eye with this. This rule of asking permission has been ordained so that one may not look unlawfully (into people's houses).