Sunan an-Nasaʾi 4794 – Erwähnung der überlieferten unterschiedlichen Aussagen von Khalid…

Es wurde von ʿUqbah ibn Aws überliefert, dass ein Mann von den Gefährten des Propheten (ﷺ) am Tag der Eroberung von Makkah eine Ansprache hielt und sagte:

„Wahrlich, die Sühne für die versehentliche Tötung, die vorsätzlich zu sein scheint, mit einer Peitsche, einem Stock oder einem Stein beträgt einhundert Kamele; davon sollen vierzig trächtige Kamelstuten im Alter zwischen sechs und neun Jahren sein, die sich alle in der Mitte ihrer Trächtigkeit befinden.“

It was narrated from 'Uqbah bin Aws, that:
a man from among the Companions of the Prophet (ﷺ) delivered a speech on the Day of the Conquest of Makkah and said: 'Indeed the accidental killing, which seems international, with a whip, a stick, or a rock, (the Diyah) is one hundred camels, of which forty should be pregnant she-camels between the ages of six and nine years old, all in the middle of their pregnancies."