Sunan an-Nasaʾi 4653 – Verkauf eines Mudabbar.

Es wurde von Dschābir überliefert, dass ein Mann von den Ansār namens Abū Madhkūr erklärte, ein Sklave von ihm namens Yaʿqūb solle nach seinem Tod freigelassen werden, und dass er außer ihm kein weiteres Eigentum besaß. Der Gesandte Allahs (ﷺ) ließ ihn – den Sklaven – herbeibringen und sagte: „Wer wird ihn kaufen?“ Nuʿaim ibn ʿAbdullāh kaufte ihn für achthundert Dirham. Da gab er ihm den Erlös und sagte: „Wenn einer von euch arm ist, soll er mit sich selbst beginnen. Wenn etwas übrig bleibt, soll er es seinen Unterhaltsberechtigten geben; wenn etwas übrig bleibt, seinen Verwandten; und wenn etwas übrig bleibt, hierhin und dorthin.“

It was narrated from Jabir that:
a man from among the Ansar who was called Abu (Madhkur) stated that a slave of his who was called Ya'qub was to be set free after he died, and he did not own any other property apart from him. The Messenger of Allah (ﷺ) called for him (the slave) to be brought and he said: "Who will buy him?" Nu'aim bin 'Abdullah bought him for eight hundred dirhams, and he gave it to him and said: "If one of you is poor, let him start with himself; if there is anything left over, (let him give it) to his dependents; if there is anything left over, (let him give it) to his relatives; and if there is anything left over, (let him give it) here and there."