Sunan an-Nasaʾi 4422 – Derjenige, der jemand anderem als Allah ein Opfer darbringt

Es wurde überliefert, dass ʿĀmir ibn Wāthila sagte:

„Ein Mann fragte ʿAlī: ‚Pflegte der Gesandte Allahs (ﷺ) dir im Geheimen etwas mitzuteilen, was er den Menschen nicht mitteilte?‘

ʿAlī wurde so zornig, dass sein Gesicht rot wurde, und er sagte: ‚Er pflegte mir nichts im Geheimen mitzuteilen, was er den Menschen nicht mitteilte, außer dass er mir vier Dinge sagte, als er und ich allein im Haus waren. Er sagte: Allah verflucht denjenigen, der seinen Vater verflucht; Allah verflucht denjenigen, der jemand anderem als Allah ein Opfer darbringt; Allah verflucht denjenigen, der einem Übeltäter Zuflucht gewährt; und Allah verflucht denjenigen, der Grenzmarkierungen verändert.‘“

(Sahih)

It was narrated that 'Amir bin Wathilah said:
"A man asked 'Ali" Did the Messenger of Allah (ﷺ) used to tell you anything in secret that he did not tell the people?' Ali got so angry that his face turned red, and he said: 'He used not to tell me anything in secret that he di8d not tell the people except that he told me four things when he and I were alone in the house. He said: Allah curses the alone who curses his father, Allah curses the one who offers a sacrifice to anyone other than Allah, Allah curse the one who gives refuge to an offender and Allah curses the one who changes boundary markers."" (Sahih )