Sunan an-Nasaʾi 4305 – Die Jagd mit einem Mirad

Es wurde überliefert, dass ʿAdiyy ibn Ḥātim sagte:

„Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, ich lasse meine abgerichteten Hunde los, und sie fangen das Wild für mich. Darf ich davon essen?‘ Er sagte: ‚Wenn du deine abgerichteten Hunde loslässt, den Namen Allahs erwähnst und sie es für dich fangen, dann iss.‘ Ich sagte: ‚Auch wenn sie es töten?‘ Er sagte: ‚Auch wenn sie es töten, solange sich ihnen kein anderer, fremder Hund angeschlossen hat.‘ Ich sagte: ‚Und ich schieße mit dem Mirad auf das Wild und treffe es. Darf ich davon essen?‘ Er sagte: ‚Wenn du schießt und es das Ziel durchdringt, dann iss; wenn es es jedoch mit seiner breiten Seite trifft, dann iss es nicht.‘“

t was narrated that 'Adiyy bin Hatim said:
"I said: 'O Messenger of Allah, I release my trained dogs and they catch (the game) for me - should I eat of it?" he said: 'If you release your trained dogs, and mention the name of Allah, and they catch it for your, then eat.' I said: 'Even if they kill it?' He said:" 'Even if they kill it, so long as another, strange dog has not joined them 'I said: 'And I shoot the game with the Mirad and I hit it - should I eat?' He said: ''If you shoot the and it penetrates (the target), then eat, but if it hits it with its broad edge, then do not6 eat it.""