Sunan an-Nasaʾi 4297 – Haus­tiere, die wild werden

Es wurde überliefert, dass Rāfiʿ ibn Chudaiǧ sagte:

„Während wir mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) in Dhū al-Hulaifa in Tihāma waren, erbeuteten sie einige Kamele und Schafe als Kriegsbeute. Der Gesandte Allahs (ﷺ) gehörte zu den Letzten der Menschen, während die Ersten von ihnen sich beeilten, die Tiere zu schlachten und Töpfe zum Kochen des Fleisches aufzustellen. Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam und befahl, die Töpfe umzukippen. Dann teilte er die Beute auf, wobei zehn Schafe einem Kamel gleichgesetzt wurden. Während sie sich in diesem Zustand befanden, lief ein Kamel davon. Die Menschen hatten nur wenige Pferde, also machten sie sich auf die Verfolgung, doch es entkam ihnen. Ein Mann schoss einen Pfeil auf es und hielt es dadurch auf. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Manche dieser Tiere sind wild wie Wildtiere. Wenn eines von ihnen sich eurer Kontrolle entzieht, dann verfahrt ebenso mit ihm.‘“

It was narrated that Rafi bin Khadij said:
"While we were with the Messenger of Allah (ﷺ) at Dhul-Hulaifah in Tihamanb, they acquired some camels and sheep (as spoils of war). The Messenger of Allah (ﷺ) was among the last of the people, and the first of them hastened to slaughter (the animals) and set up pots (For cooking the meat). The Messenger of Allah (ﷺ) came and ordered that the pots be came and ordered that the pots be overturned, then he divided it making ten sheep equivalent to one camel. While they were like that, a camel ran away. The people had only a few horses, so they went after fit and it and it got away from them. A man shot an arrow at it and stopped it. The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Some of these animals arte untamed like wild animals, so if one of them goes out of your control, do the same."