Sunan an-Nasaʾi 3928 – Erwähnung der unterschiedlichen Formulierungen im Hinblick auf die…

Ibn ʿAun sagte: „Muhammad pflegte zu sagen: ‚Meiner Ansicht nach ist Land wie das Vermögen, das in einen Muḍāraba-Vertrag (eine stille Gesellschaft) eingebracht wird. Alles, was im Hinblick auf das in eine Muḍāraba-Gesellschaft eingebrachte Vermögen zulässig ist, ist auch im Hinblick auf Land zulässig; und alles, was im Hinblick auf das in eine Muḍāraba-Gesellschaft eingebrachte Vermögen nicht zulässig ist, ist auch im Hinblick auf Land nicht zulässig.‘“ Er sagte: „Er sah nichts Falsches darin, einem Landarbeiter das gesamte Land unter der Bedingung zu überlassen, dass dieser es selbst oder mit seinen Kindern, Helfern und Ochsen bewirtschaftet und nichts dafür aufwendet; sämtliche Kosten sollten vom Eigentümer des Landes getragen werden.“

Ibn 'Awn said: "Muhammad used to say: 'In my view land is like the wealth put into a Mudarabah (limited partnership) contract. Whatever is valid with regard to the wealth put into a Mudarabah partnership, is valid with regard to land, and whatever is not valid with regard to the wealth put into a Mudarabah partnership, then it is not valid with regard to land.'" He said: "He did not see anything wrong with giving all of his land to the plowman on the basis that he would work with it himself, or with his children, and helpers, and oxen, and, that he would not spend anything on it; all expenses were to be paid by the owner of the land."